4 G L T E T A B L E T Propiedad intelectual
Software de código abierto Modificación de software
SAFE™ (Samsung Approved For Enterprise) www.samsung.com/us/safe Samsung Telecommunications America (STA), LLC Wi-Fies una marca comercial registrada de Wireless Fidelity Alliance, Inc Información legal en línea Contenido
Cuentas
Contactos
Grupos
Favoritos Cámara
Videocámara
Video Sección 9: Configuración
Sección 10: Registro de producto
de Samsung
Índice Sección 1: Para comenzar
Explicación de este manual del usuario
Texto especial Convenciones de texto Indicador de carga de la batería
Carga de la batería Instalación de la tarjeta SIM Encendido y apagado del dispositivo
Encendido del dispositivo
Apagado del dispositivo Configuración del dispositivo
Creación de una nueva cuenta de Google Creación de una cuenta Samsung
Recuperación de la contraseña de su cuenta de Google Tarjeta de memoria
Instalación de una tarjeta de memoria Extracción de una tarjeta de memoria Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil
Solución de problemas Sección 2: Explicación del dispositivo
Características Vista delantera Vista posterior, superior e inferior Pantalla de inicio Pantalla de inicio extendida
Personalización de las pantallas de inicio
Configuración de pantalla 2.Utilice estos controles para configurar los paneles:
4.Toque Retroceso para regresar a la pantalla de inicio Navegación por el dispositivo
Botones de comandos
Navegación por la pantalla S Pen
Configuración de S Pen
Extracción del S Pen del dispositivo Uso del S Pen Notificaciones
Panel de notificaciones Acceso a funciones adicionales del panel Notificaciones
Cierre el panel de notificaciones
Barra de estado
Iconos de la barra de estado GPS activo: aparece cuando GPS está activo
GPS activo
: el ajuste Dispositivos cercanos está habilitado
Para obtener más información, consulte
“Dispositivos cercanos”
en la página
Para obtener más información, consulte “Modo de bloqueo” en la página
: el dispositivo está conectado a una computadora mediante un cable USB Atajos primarios
Widgets Eliminación de widgets
Atajos de aplicaciones Eliminación de atajos de aplicaciones
Carpetas
Cómo añadir carpetas
Administración de carpetas
Eliminación de una carpeta Fondos de pantalla Ventana múltiple
Activación y desactivación de Ventana múltiple Uso de la Ventana múltiple Controles de ventana Pantalla Aplicaciones Información de aplicaciones
Instalación y extracción de una tarjeta de memoria
Formateo de una tarjeta de memoria Introducción de texto
Métodos de introducción de texto
Uso del teclado Samsung Tipos de teclado Cambio del modo de introducción de texto
Los modos de introducción de texto disponibles son: Sym (Símbolos) y Abc
Sym
Abc
de números, símbolos y emoticones
Nota:
Abc
Sym
Sym
Abc
ABC
abc
Uso del modo ABC
1.Si lo desea, gire el tablet hacia la izquierda, a una orientación horizontal
2.Cuando toque el campo Introducir mensaje, aparecerá la siguiente pantalla:
Introducir mensaje
3.Toque los caracteres alfabéticos que desea escribir
cambiará a y las letras posteriores saldrán en minúscula Uso del modo de símbolos/numérico
1.Gire el tablet hacia la izquierda, a una orientación horizontal
2.Toque Sym en la parte inferior de la pantalla
3.Toque los caracteres de número, símbolo o emoticón que desea
5.Toque ABC para regresar al modo Abc
Configuración del teclado Samsung
Configure el teclado Samsung según sus preferencias
Samsung” en la página
Texto predictivo
en el teclado y después toque
2.Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar
el texto predictivo Introducción de texto utilizando la escritura a mano
Uso de la característica Dictado por voz de Google Introducción de texto utilizando Swype Configuración de Swype
Ayuda de Swype Sección 3: Contactos y cuentas
Configuración de cuentas Creación de contactos Actualización de contactos
Eliminación de contactos
Administración de identificaciones con foto Opciones de visualización de contactos
Contactos unidos Cómo compartir información de contactos
Importación y exportación de contactos Grupos
Creación de un nuevo grupo
Cambio del nombre de un grupo Adición de miembros a un grupo
Cómo quitar miembros de un grupo
Eliminación de grupos Favoritos
Adición de favoritos
Acceso a favoritos
Eliminación de favoritos Sección 4: Mensajes
Tipos de mensajes
Configuración de su cuenta de Gmail
Actualización de su cuenta de Gmail
Ajustes de Gmail Redacción y envío de Gmail
Adición de una cuenta de correo Adición de una cuenta de correo electrónico corporativo
Adición de cuentas de correo electrónico adicionales Cambio entre cuentas de correo electrónico
Sincronización de cuentas de correo electrónico
Eliminación de cuentas de correo electrónico del dispositivo Configuración de correo electrónico
Redacción y envío de correo electrónico Responder a un correo electrónico
Reenvío de un correo electrónico
Google+ ChatON Hangouts Sección 5: Música
Cómo escuchar música
Google Play Music
Acceso a Play Music Menú de Play Music
Music Hub Buscar música Administración de listas de reproducción Reproducción de música
Acceso al reproductor de música Controles del reproductor de música Opciones durante la reproducción de una canción Sección 6: Fotos y video Pantalla del visor de la cámara
Cómo tomar fotos Configuración de la cámara Compartir foto de amigo
: tome y comparta fotos con amigos por detección de rostro
–Animación: tome una foto con efectos de animación
Animación
•Efectos: aplique un efecto a las fotos
Efectos
•Modo de enfoque: establezca el modo de enfoque en Enfoque automático o Macro
Modo de enfoque
Temporizador
•Resolución: elija un tamaño para la foto
Resolución
•Balance de blancos: fije la fuente de luz
Balance de blancos
•Control de voz: active o desactive un comando de voz para tomar una foto
Control de voz
•Calidad de imagen: le permite elegir un ajuste de calidad para las fotos
Calidad de imagen
Restablecer
Fotos y video Visualización de fotos con el visor de imágenes
1.Toque el visor de imágenes para ver la foto
visor de imágenes
2.Toque la pantalla para mostrar u ocultar las opciones del visor de imágenes
5.Para fijar la foto como un favorito, toque Menú ➔ Favorito
Menú
Favorito
8.Para editar una foto, toque Editar y toque Editor de imágenes o Paper Artist
Editar
para salir
Toque
12.Toque Retroceso para regresar a la cámara y tomar más fotos
Retroceso Videocámara
Grabación de videos Configuración de la videocámara Temporizador
•Resolución: establezca un tamaño para el video
Resolución
•Balance de blancos: fije la fuente de luz
Balance de blancos
•Nombre del archivo contextual: introduzca el archivo con un nombre pertinente
•Calidad de video: le permite elegir un ajuste de calidad para los videos
Calidad de video
Restablecer
Visualizacióndevideosconelvisordeimágenes
1.Toque el visor de imágenes para ver el video
visor de imágenes
2.Toque la pantalla para mostrar u ocultar las opciones del visor de imágenes
4.Para fijar la foto como un favorito, toque Menú ➔ Favorito
Menú
Favorito
recortar el video
Fotos y video 9.Para eliminar el video que se visualiza, toque Eliminar
Eliminar
10.Para reproducir un video:
•Toque Reproducir
•Toque Fotos o Reproductor de video
11.Toque Volumen y luego toque SoundAlive para fijar la calidad del sonido
Volumen
SoundAlive
– o bien –
Toque Retroceder para reiniciar el video o
Retroceder
Avance rápido para terminar el video
Avance rápido
Vista de tamaño original. El video se reproducirá en su tamaño original Video 7.Toque Volumen y luego toque SoundAlive para fijar la calidad del sonido
Volumen
SoundAlive
9.Durante la reproducción, toque Menú para ver estas opciones:
Menú
•Editar: toque una de las siguientes opciones:
Editar
•Eliminar: elimine el video que está viendo
Eliminar
Escuchar vía Bluetooth
: active Bluetooth para utilizar los servicios de Bluetooth
•Subtítulos (CC): seleccione subtítulos para el video, si están disponibles
Subtítulos (CC)
–Brillo: use el deslizador para establecer el brillo o toque Brillo automático
Brillo
Brillo automático
–Capturar: active o desactive el modo Capturar
Capturar
activar
Para obtener más información, consulte “Reproducción de videos” en la página Galería
Selección de fotos y videos para verlos Visualización de grupos de fotos y videos
Visualización de fotos y videos 10.Toque Menú para que aparezcan las siguientes opciones para fotos:
Menú
•Editar: use Editor de imágenes o Paper Artist para editar su foto
Editar
•Añadir una nota detrás de la imagen: añada una nota a una foto
•Renombrar: introduzca un nuevo nombre de archivo
Renombrar
•Girar a la izquierda: le permite girar la foto 90 grados hacia la izquierda
Girar a la izquierda
•Girar a la derecha: le permite girar la foto 90 grados hacia la derecha
Girar a la derecha
11.Toque Retroceso para regresar a la pantalla de categorías
Retroceso
Fotos y video Configuración de Definir como
Reproducción de videos Cómo compartir fotos y videos Sección 7: Conexiones
Acerca de Wi-Fi
Activación de Wi-Fi
Desactivación de Wi-Fi Conexión a una red Wi-Fi
Búsqueda manual de una red Wi-Fi Ajustes avanzados de Wi-Fi Indicadores de estado de Wi-Fi
Wi-FiDirecto Bluetooth
Acerca de Bluetooth
Activación y desactivación de Bluetooth Indicadores de estado de Bluetooth
Ajustes de Bluetooth Vinculación de dispositivos Bluetooth Envío de contactos con Bluetooth Conexiones a PC Sección 8: Aplicaciones
Administración de aplicaciones
Actualización de aplicaciones Desinstalación de aplicaciones
Personalización de las pantallas Aplicaciones Acceso a aplicaciones
Carpeta de aplicaciones AT&T Alarma
Programación de alarmas
Cómo detener alarmas
Eliminación de alarmas
Amazon Kindle aNote HD
Configuración AT&T AllAccess AT&T Locker
AT&T Ready2Go
Beats Music Calculadora Calendario Chrome
Ayuda con el dispositivo Descargas
Drive Flipboard
Game Hub Juegos
Google Configuración de Google
Group Play Ayuda
Internet
Navegación por Internet Uso de ventanas en Internet Introducción de una dirección URL
Creación de favoritos
Menú de Internet
Controles rápidos de Internet Maps Mis archivos myAT&T
Uso de myAT&T Paper Artist
Fotos
Play Books
Play Games Play Movies
Play Music
Play Kiosco
Play Store Polaris Office
S Note
S Voice Samsung Apps
Samsung Link Configuración de los ajustes de Samsung Link 6.Toque sin soltar un archivo para tener acceso a estas opciones: Configuración
Smart Remote
Búsqueda por voz WatchON
Reloj mundial YouTube Toque YP Sección 9: Configuración
Pantalla de ajustes de configuración
Activación de Wi-FiDirecto Uso de datos Más configuraciones
Perfil fuera de línea
Aplicación predeterminada de mensajes Impresión
Redes móviles VPN Dispositivos cercanos Screen Mirroring
Modo de bloqueo Modo de manos libres
Sonido Pantalla Almacenamiento
Memoria del dispositivo Tarjeta de memoria Modo de ahorro de energía Administrador de aplicaciones Tarjeta de memoria
1.Desde la pantalla Configuración, toque Administrador de aplicaciones
Configuración
Administrador de aplicaciones
Menú ➔ Restablecer las preferencias de las aplicaciones
Servicios en uso
Vea y controle servicios en uso en el dispositivo
1.Desde la pantalla Configuración, toque Administrador de aplicaciones
Configuración
Administrador de aplicaciones
•Informe: informe sobre fallas y otra información de la aplicación
Informe
Nota: Las opciones varían según la aplicación
Nota: Aplicaciones predeterminadas
Usuarios
Configuración de perfiles de usuario Cambio de apodos de las cuentas de usuario e identificaciones de foto
Eliminación de un usuario o un perfil
Ubicación Informes de ubicación Mis lugares
Pantalla de bloqueo
Bloqueo de pantalla Opciones de pantalla de bloqueo Seguridad
Codificación Configurar/cambiar contraseña
Definir bloqueo de tarjeta SIM Hacer visibles las contraseñas
Administración del dispositivo Servicio de actualización de seguridad Almacenamiento de credenciales Idioma e introducción
Idioma
Teclados y métodos de entrada Datos personalizados
Más información sobre Gmail
Más información sobre Twitter
Teclado swipe
•Control del cursor: mueva el cursor desplazando el dedo por el teclado
RESPUESTA TÁCTIL
Seleccione una o más de las siguientes opciones: Swype Voz Velocidad del puntero
Realizar copia de seguridad y restablecer Restablecer valores predeterminados
Adición de una cuenta Sincronización de cuentas
Cómo quitar una cuenta Conexión con su cuenta de Samsung
Google Movimiento
Control de voz S Pen
1.Desde la pantalla Configuración, toque S Pen
Configuración
S Pen
Toque Desactivado, Sonido1, Sonido2 o Sonido3
Si se elige un sonido, se reproduce una muestra del mismo
aérea
Puntero
Vista previa
Etiqueta de íconos
Desplazarse por la lista
Ayuda del S Pen
Vista aérea
Gesto Accesorios
Fecha y hora Accesibilidad Visión
botón OFF/ON para activar la opción. Siga las instrucciones en pantalla
OFF/ON
Audición
Desactivar todos los sonidos
: silencia todos los sonidos emitidos por el dispositivo
botón OFF/ON para activar
OFF/ON
OFF/ON
Subtítulos de Samsung (CC)
Habilidad
Retraso al mantener pulsado
: seleccione un intervalo de tiempo para esta acción Acerca del dispositivo
Actualización de software Opciones de actualización de software
2.Toque Comprobar actualizaciones
El software actual está actualizado
Aceptar Sección 10: Registro de producto de Samsung Índice Correo electrónico
Cuentas
configurar
Dispositivos cercanos
configuración 127 estado
DivX®
código de registro
Flipboard
Fotos
compartir 82 Galería 78 tomar
Fotos (Aplicaciones)
Fuente más grande
programar
Galería
compartir fotos y videos 82 ver fotos y videos
Gmail
Google
configuración 105 fotos
Gmail 52 maps 109 Play Games
Play Store
YouTube
Google Play
Google, dictado por voz de 41 Google+
configuración
Grupos
crear
Hangouts
Horizontal
Iconos
descripciones 26 indicador
Identificación con foto
programar
Idioma e introducción
entrada Internet
controles rápidos
Introducción de texto
cambiar el modo de introducción de texto
modo Abc
Kindle
Listas de reproducción
crear
Manos libres, modo de 129 Maps
Mensajes
añadir una cuenta de correo 53 correo
escritura a mano 41 Gmail
tipos
modo de símbolos/numérico
Mono
configuración de audio 158 Music Hub
Music Hub
Música
myAT&T
navegación 21 Atajos primarios 28 pantalla
teclas de comandos 28 Notificaciones
Notificaciones
Panel de notificaciones
Pantalla
iconos
utilizar colores negativos
Pantalla de bloqueo
atajos
decir comando para
despertar
Pantalla de inicio
añadir widgets 29 atajos primarios 28 carpetas
fondo de pantalla 31 Pantalla táctil
Pantalla táctil
bloquear/desbloquear
PC, conexiones a 91 Perfil fuera de línea 124 Play Books
Play Games
Play Music
Play Music, aplicación 61 Play Store
Polaris Office 5
Privacidad, configuración de
restablecer valores de fábrica