Manual del usuario Contenido Aumentar el volumen en bolsillo
Marcación estadounidense
Marcación internacional
Modo TTY
Tonos de DTMF
DDTM
Configuración de buzón de voz
Configuración del modo de bloqueo
Configuración del modo de bloqueo
Configuración del modo de manos libres
Configuración del modo de manos libres
Configuración del modo de ahorro de energía
Configuración del modo de ahorro de energía
Configuración de accesorios
Configuración de accesorios
Configuración de accesibilidad
Configuración de accesibilidad
Configuración de idioma e introducción
Configuración de idioma e introducción
Selección de un idioma predeterminado
Selección de un método de introducción predeterminado
Configuración del dictado por voz de Google
Teclado Samsung
Teclado Samsung
Configuración de Swype
Configuración de la búsqueda por voz
Opciones de salida de texto a voz
Velocidad del puntero
Configuración de movimiento
Configuración de movimiento
Configuración de la pantalla inteligente
Configuración de la pantalla inteligente
Fijado inteligente
Rotación inteligente
Configuración del control de voz
Configuración del control de voz
Configuración de cuentas
Configuración de cuentas
Adición de una cuenta
Opciones de copia de seguridad
Configuración de los servicios de ubicación
Configuración de los servicios de ubicación
Configuración de seguridad
Configuración de seguridad
Contraseñas
Contenido Para empezar
Tu teléfono en un vistazo
Configuración del teléfono
Instalación de la batería Carga de la batería Encendido del teléfono Activación y servicio
Cómo obtener tus números
Cómo activar el dispositivo
Cómo completar la activación
Administración de tu cuenta
Desde tu teléfono
Desde tu computadora
Llámanos Re-Boost®
Selecciona una forma de pago
Paga en efectivo
Paga en cualquier momento con una tarjeta de crédito o de débito
Configura pagos sin preocupaciones con Auto Re-BoostSM
Conclusión de la configuración Got Google
Yes
Get an account
Hacer una copia de seguridad y restaurar
Google & location
This phone belongs to
Google services
Setup complete
Finish
Create a new Dropbox account
I already have an account
No thanks (No gracias): Configuración del correo de voz
Tarjeta de memoria
Instalación de una tarjeta microSD Extracción de una tarjeta microSD
Visualización de la memoria de la tarjeta microSD
Formateo de una tarjeta microSD
Cómo desmontar una tarjeta microSD Funciones básicas del teléfono
Diseño del teléfono
Funciones principales Tecla Encendido/Bloqueo
Tecla de retroceso
Tecla Inicio
Tecla Menú
Tecla de volumen
●Cámara: te permite tomar fotos y grabar videos
Flash
Micrófonos
Conector para auriculares de 3.5 mm
Altavoz
Puerto USB para cargador/accesorios
¡PRECAUCIÓN
Funciones básicas del teléfono Encendido y apagado del teléfono
Encendido y apagado de la pantalla
Apagado de la pantalla cuando no está en uso
Encendido y desbloqueo de la pantalla Navegación en la pantalla táctil
Pulsar en Tocar sin soltar Deslizar rápidamente Arrastrar Impulsar Girar Pellizcar y separar Ventana múltiple
Habilitación de Ventana múltiple
Visualización de Ventana múltiple
Utilización de Ventana múltiple
Uso de Ventana múltiple para iniciar varias aplicaciones Ajuste del tamaño de las aplicaciones en la ventana múltiple
Cambio de las posiciones de las aplicaciones en la ventana múltiple
Cambio de una aplicación en la ventana múltiple a pantalla completa
La pantalla de inicio
Creación de atajos
Adición de elementos desde el menú Aplicaciones Adición de elementos desde la pantalla de inicio
Cómo quitar un atajo
Como añadir y quitar atajos primarios
Cómo añadir y quitar widgets Adición de un widget
Eliminación de un widget
Pantallas de inicio extendidas Aplicaciones recientes
Barra de estado
Iconos de estado Iconos de notificación
Introducción de texto
Teclados de la pantalla táctil
Selección de un método de introducción de texto Métodos de introducción de texto
Selección de un método de introducción de texto predeterminado Dictado por voz de Google
Uso del dictado por voz de Google para introducir texto
Configuración del dictado por voz de Google
Uso del teclado Samsung para introducir texto Configuración del teclado Samsung
Swype
Uso de Swype para introducir texto Configuración de Swype
Consejos para editar texto Llamadas telefónicas
Realización de llamadas
Llamadas utilizando el teclado
Llamadas desde los registros de llamadas Llamadas desde los contactos
Llamadas a números en mensajes de texto
Llamadas a números en mensajes de correo electrónico Llamadas a números de emergencia
Información sobre el servicio de emergencias 911 mejorado (E911)
Recepción de llamadas telefónicas
Contestación de una llamada entrante
Cómo responder a una llamada: Silencio del sonido del timbre
Rechazo de una llamada entrante
Cómo rechazar una llamada:
Cómo rechazar una llamada con un mensaje de texto
Correo de voz
Recuperación de los mensajes de correo de voz
Notificación de correo de voz Correo de voz visual
Opciones de llamada telefónica
Opciones de marcación Identificación de llamada
Llamada en espera
Llamada tripartita Redirección de llamadas
Activación de la redirección de llamadas
Desactivación de la redirección de llamadas
Opciones durante una llamada Marcación rápida
Asignación de una marcación rápida
Cómo quitar una marcación rápida
Edición de una marcación rápida Realización de una llamada utilizando una marcación rápida
Registros
Visualización de los registros
Opciones de los registros Borrado de los registros Contactos
Pasos iniciales con los contactos
Acceso a los contactos Adición de un contacto Almacenamiento de un número de teléfono
Edición de un contacto
Cómo añadir o editar la información de un contacto
Cómo asignar una imagen a un contacto Cómo asignar un tono de llamada a un contacto
Cómo unir contactos
Cómo eliminar un contacto Adición de contactos a tus favoritos
Creación de grupos
Cómo crear un nuevo grupo Cómo añadir un contacto a un grupo
Cómo enviar un mensaje a miembros de un grupo
Compartir un contacto Mensajes:
Mensajería de texto y MMS
Wi-Fi
Directo: Cuentas y mensajería
Google
Creación de una cuenta de Google
Cómo crear una cuenta de Google en línea
Cómo crear una cuenta de Google utilizando el teléfono Acceso a Gmail
Envío de un mensaje de Gmail Lectura y respuesta a mensajes de Gmail
Correo electrónico
Adición de una cuenta de correo electrónico Adición de una cuenta de Microsoft Exchange ActiveSync Redacción y envío de correo electrónico
Visualización y respuesta a correo electrónico Administración del buzón de entrada de tu correo electrónico
Cómo visualizar el buzón de entrada de tu correo electrónico
Cómo actualizar una cuenta de correo electrónico
Cómo ordenar mensajes de correo electrónico Cómo eliminar un mensaje de correo electrónico
Edición de ajustes de correo electrónico
Cómo editar preferencias generales Cómo editar los ajustes de las cuentas Cuenta predeterminada
Contraseña
Notificaciones de correo
Seleccionar tono
Vibrar
Más configuraciones
Nombre de la cuenta
Tu nombre
Enviarme siempre CC/CCO
Reenviar con adjuntos
Mostrar imágenes
Descargar automáticamente los archivos adjuntos
Wi-Fi
Número de intentos de envío
Folder sync settings
Cuentas y mensajería Eliminación de una cuenta de correo electrónico Mensajería de texto y de multimedia
Envío de un mensaje
Notificación de nuevos mensajes Administración de conversaciones de mensajes
Cómo leer un mensaje de texto
Cómo visualizar un mensaje multimedia (MMS)
Cómo responder a un mensaje de texto o multimedia Cómo proteger un mensaje para que no se pueda eliminar
Cómo eliminar una conversación de mensajes
Cómo eliminar varias conversaciones de mensajes
Cómo eliminar un mensaje individual Cómo ver detalles de contactos y comunicación con un contacto
Configuración de mensajería Estilo de fondo: te permite elegir el fondo de la pantalla de mensajes
Usar tecla de volumen
Notificaciones
Seleccionar tono
Vibrar
Repetición de alerta de mensaje
Vista previa
Alertas de emergencia
Importante:
Vista previa de notificación de emergencia
Vibrar
Recordatorio de alerta: te permite configurar el intervalo de recordatorio
Añadir firma: te permite añadir una firma de texto a los mensajes que envíes
Texto de firma
Configuración de spam
Añadir a números spam
Cuentas y mensajería Cuentas de redes sociales
Flipboard
Google+ Hangouts
YouTube Aplicaciones y entretenimiento
Samsung Link Configuración de ajustes de Samsung Link Uso de Samsung Link para compartir contenido multimedia con otro dispositivo
Group Play Cómo crear un grupo para compartir contenido
Cómo unirse a un grupo DivX
Información legal de DivX
Localización de tu número de registro de VOD (video en demanda) Google Play Store Búsqueda e instalación de una aplicación
Creación de una cuenta de Google Wallet Cómo abrir una aplicación instalada
Desinstalación de una aplicación
Google Play Books
Google Play Magazines
Google Play Movies Google Play Music
Aplicación Música
Google Maps Web y datos
Internet
Chrome
Servicios de datos (3G y 4G) Tu nombre de usuario para los servicios de datos
Cómo encontrar tu nombre de usuario
Servicios 4G
Wi-Fi Activación de Wi-Fiy conexión a una red inalámbrica
Cómo activar Wi-Fi
Cómo conectar a una red Wi-Fi
Cómo añadir manualmente una nueva conexión de red Cómo buscar una red Wi-Fi
Bluetooth
Activación o desactivación de Bluetooth
Conexión de auriculares Bluetooth o un juego para automóvil Reconexión de auriculares Bluetooth o un juego para automóvil Desconexión o desvinculación de un dispositivo Bluetooth
Cómo desconectar un dispositivo Bluetooth
Cómo desvincular un dispositivo Bluetooth
Envío de información utilizando Bluetooth Cómo enviar información desde su teléfono a otro dispositivo
Recepción de información utilizando Bluetooth Redes privadas virtuales (VPN)
Preparación del teléfono para una conexión VPN
Cómo establecer un bloqueo de pantalla Adición de una VPN
Conexión a una red VPN Fotos y video
Cámara
Tomar fotos Opciones para fotos Luz baja
Efectos: aplica un efecto a las fotos
Opciones
Editar atajos
Disparo continuo
•Etiqueta GPS: se añade información de ubicación GPS a los detalles de la foto
Autorretrato
•Flash: elige el modo de flash predeterminado
•Modo de captura: elige el modo predeterminado para tomar fotos
•Efectos: aplica un efecto a las fotos
Modo de escena
•Valor de exposición: establece el nivel de brillo predeterminado
•Modo de enfoque: fija el modo de enfoque predeterminado
Temporizador
•Resolución: elige un tamaño para la imagen
•Balance de blancos: elige un ajuste para la fuente de luz
•ISO: elige un ajuste para la sensibilidad de la captura de imágenes
•Medición: selecciona un método para medir la luz
•Contraste automático: se ajustan automáticamente los tonos claros y oscuros
Líneas guía
Compartir foto automáticamente
Fotos y video Grabar videos Opciones para videos Efectos: aplica un efecto a las fotos
Efectos
Opciones
Opciones
•Etiqueta GPS: se añade información de ubicación GPS a los detalles de la foto
Etiqueta GPS
Autograbación
•Flash: elige el modo de flash predeterminado
Flash
•Modo de grabación: elige el modo de grabación predeterminado
•Efectos: aplica un efecto a los videos
•Valor de exposición: establece el nivel de brillo predeterminado
Valor de exposición
Temporizador
•Resolución: elige un tamaño para el video
•Balance de blancos: elige un ajuste para la fuente de luz
Balance de blancos
Líneas guía
Antivibración
Nombre de archivo contextual
•Calidad de video: elige un ajuste de calidad para los videos
Almacenamiento
Restablecer
Fotos y video Galería Visualización de fotos y videos
Cómo visualizar fotos Cómo visualizar videos
Acercar o alejar una foto
Utilización de fotos
Cómo girar y guardar una foto Cómo recortar una foto
Compartir fotos y videos
Cómo enviar fotos o videos mediante correo electrónico Cómo enviar una foto o un video mediante mensaje multimedia
Cómo enviar fotos o videos utilizando Bluetooth
Cómo compartir fotos o videos en Google+ Cómo compartir fotos en Picasa
Cómo compartir videos en YouTube
La aplicación Video
Paper Artist G+ Fotos Herramientas y calendario
Calculadora
Calendario
Adición de un evento al calendario Visualización de eventos
Borrado de eventos Reloj
Cómo crear una alarma
Cómo eliminar una alarma
Descargas Dropbox
Descarga de la aplicación de escritorio
Acceso a Dropbox en tu teléfono
Carga manual de una foto a Dropbox Flipboard
Búsqueda de Google
Ayuda
Mis archivos S Memo Cómo crear una nueva nota en S Memo S Suggest S Voice
Grabadora de voz
VPN Client
Wallet Configuración
Cómo acceder a Configuración
Configuración de Wi-Fi
Activación o desactivación de Wi-Fi Configuración de los ajustes de Wi-FiDirecto
Otros ajustes de Wi-Fi Wi-FiDirecto Configuración de Bluetooth
Cómo activar o desactivar Bluetooth
Cómo configurar los ajustes de Bluetooth Configuración de uso de datos Configuración de Más redes
Perfil fuera de línea
Redes móviles VPN
Configuración de NFC
Cómo activar o desactivar NFC Android Beam
Configuración de S Beam Settings
Cómo activar o desactivar S Beam
Dispositivos cercanos Configuración de Screen Mirroring
Cómo activar o desactivar Screen Mirroring Pantalla de bloqueo
Bloqueo de pantalla
Opciones de pantalla de bloqueo Varios widgets
Widget en pantalla de bloqueo
Atajos Hacer visible el patrón
Bloquear automáticamente
Bloquear con la tecla de encendido
Efecto de desbloqueo
Texto de ayuda Despertar en pantalla de bloqueo
Configuración de pantalla
Configuración del fondo de pantalla Panel de notificaciones
Ventana múltiple
Página amiga Brillo
Girar pantalla automáticamente Tiempo de espera de la pantalla
Protector de pantalla
Estilo de fuente Tamaño de fuente
Duración de iluminación táctil
Mostrar porcentaje de batería
Ajuste automático de tonalidad Configuración del indicador de pantalla (LED)
Configuración de sonido
Volumen Intensidad de vibración
Tonos de llamada
Vibraciones Sonido de notificación predeterminado
Vibrar cuando suena
Tono del teclado de marcación
Tonos táctiles Sonido de bloqueo de pantalla
Vibración al pulsar
Háptica automática
Tono de emergencia Configuración del teclado Samsung
Salida de audio HDMI
Configuración del modo de pantalla de inicio Configuración de llamadas
Rechazo de llamada
Configurar los mensajes para rechazar llamadas Responder/Finalizar llamadas
Apagar la pantalla durante las llamadas
Alertas de llamadas Accesorios de llamadas Tonos de llamada y teclado
Personalizar sonido de llamada
Reducción de ruido Aumentar el volumen en bolsillo
Marcación estadounidense
Marcación internacional
Modo TTY Tonos de DTMF
DDTM
Configuración de buzón de voz
Configuración del modo de bloqueo Bloquear llamadas entrantes
Desactivar notificaciones
Desactivar alarma y temporizador
Desactivar indicador LED
Siempre
Contactos permitidos
Ninguno
Todos los contactos
Favoritos
Personalizar
Añadir
Lista de contactos permitidos Configuración del modo de manos libres
Configuración del modo de ahorro de energía Configuración de accesorios
Configuración de accesibilidad Pulsa en
Responder/finalizar llamadas
Pulsa en
Mostrar atajo
tecla de encendido/bloqueo
Servicios:
Pulsa en
TalkBack
Visión:
Pulsa en
Tamaño de fuente
Diminuto, Pequeño, Normal, Grande
Enorme
Pulsa en
Ampliación
Colores negativos
Toca
Atajo de accesibilidad
tecla
encender-apagar/bloquear
Pulsa en
Opciones de salida de texto a voz
Audición:
Pulsa en
Balance de audio
Pulsa en la casilla de verificación junto a
Audio mono
Toca la casilla junto a
Desactivar todos los sonidos
Pulsa en la casilla de verificación junto a
Notificación de flash
Configuración Configuración de idioma e introducción
Selección de un idioma predeterminado
Selección de un método de introducción predeterminado
Configuración del dictado por voz de Google Teclado Samsung
Configuración
Mi dispositivo
Idioma e introducción
Idiomas de entrada
Texto predictivo
ON/OFF
Texto predictivo
Datos personalizados
Obtener de Gmail
Obtener de Facebook
Obtener de Twitter
Obtener de Mensajes
Obtener de Contactos
Eliminar datos personalizados Sustitución automática
Uso de mayúsculas automático
Espaciado automático
Autopuntuar
Teclado swipe
Ninguno
T9 Trace
Control del cursor
Respuesta táctil del teclado
Sonido
Vibración
Vista previa de caracteres
•Tutorial: aprende sobre el teclado Samsung
•Restablecer configuración: regresa los ajustes a los predeterminados
Configuración Configuración de Swype Configuración de la búsqueda por voz Opciones de salida de texto a voz
Velocidad del puntero Configuración de movimiento Configuración de la pantalla inteligente
Fijado inteligente Rotación inteligente
Configuración del control de voz Configuración de cuentas
Adición de una cuenta
Opciones de copia de seguridad Configuración de los servicios de ubicación Configuración de seguridad
Contraseñas
Administración del dispositivo Servicio de actualización de seguridad Almacenamiento de credenciales
Configuración del administrador de aplicaciones
Configuración de la batería Configuración del almacenamiento
Configuración de fecha y hora Activar este dispositivo
Configuración de la actualización del sistema Configuración Acerca del dispositivo Información sobre los derechos de autor Índice