Samsung Mobile₁⁽³⁸⁾ Tablets₁⁽⁷⁴⁾ Galaxy Note Tabs Galaxy Note 10.1 2014 Edition S-Pen

A N D R O I D T A B L E T

Samsung Galaxy Note 10.0, Galaxy Note 10.1 2014 Edition

Wi-Fi, S-Pen SM-P6000ZWYXAR SM-P6000ZWVXAR SM-P6000ZKYXAR SM-P6000ZKVXAR SM-P6000ZWYXAR-R

Download 226 pages 0 b View all pages

Page 1

Page screenshot 1

A N D R O I D T A B L E T

A N D R O I D T A B L E T

Manual del usuario

Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo

y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Page screenshot 1

A N D R O I D T A B L E T - Samsung Galaxy Note 10.0 SM-P6000ZWYXAR

Contents

A N D R O I D T A B L E T Propiedad intelectual Software de código abierto Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidad Modificación de software Samsung Electronics America (SEA), Inc Page Contenido Sección 3: Cuentas y contactos Sección 4: Mensajería Sección 5: Multimedia Sección 6: Internet y redes sociales Sección 7: Cámara y videocámara Sección 9: Aplicaciones Sección 10: Configuración Sección 11: Información de salud y seguridad Sección 12: Información de la garantía Índice Sección 1: Para comenzar Explicación de este manual del usuario Texto especial Convenciones de texto Indicador de carga de la batería Carga de la batería Page Encendido del dispositivo Apagado del dispositivo Configuración del dispositivo Fecha y hora Administrador de tareas Aplicación Administrador de tareas Tarjeta de memoria Instalación de una tarjeta de memoria Extracción de una tarjeta de memoria Accesorios del Galaxy Tab Protección del dispositivo Bloqueo manual del dispositivo Desbloqueo del dispositivo Cómo establecer un patrón de seguridad Cómo establecer un código PIN Cómo establecer una contraseña Cómo desbloquear el dispositivo Cómo sujetar el dispositivo Ajuste del volumen Activación del modo silencioso Solución de problemas Sección 2: Explicación del dispositivo Características Vista delantera y lateral Vista posterior, superior e inferior Pantalla de inicio Pantalla de inicio extendida Personalización de las pantallas de inicio Configuración de la pantalla Inicio Página de inicio predeterminada Toque Retroceso Navegación por el dispositivo Botones de comandos Captura de pantalla Barra de la aplicación Uso de la pantalla táctil Movimientos con los dedos Tocar sin soltar Arrastrar Pulsar dos veces Impulsar Control de movimientos Inclinar Desplazamiento lateral para explorar Movimiento de la palma S Pen Cambio de la punta del S Pen Uso del S Pen Tomar capturas de pantalla Galería Screenshots Galería Screenshots Uso de Comando aéreo Nota de acción Álbum Escribir en pantalla S Finder Vista aérea Pausa inteligente de Samsung Desplazamiento inteligente de Samsung Activación de Ventana múltiple Uso del panel de Ventana múltiple Uso de aplicaciones de Ventana múltiple Notificaciones Panel de notificaciones Ahorro de energía Screen Mirroring Fijado inteligente Pausa inteligente Desplazamiento inteligente Iconos indicadores Atajos primarios Otros atajos a aplicaciones Widgets Adición de widgets a una pantalla de inicio Eliminación de widgets Atajos de aplicaciones Eliminación de atajos de aplicaciones Carpetas Adición de carpetas Administración de carpetas Eliminación de una carpeta Fondos de pantalla Pantalla de aplicaciones Información de aplicaciones Más información sobre aplicaciones Introducción de texto Uso del teclado Escritura a mano Entrada de lápiz directa Cómo introducir texto por voz Cómo copiar y pegar Conexión a una red Wi-Fi Cómo activar y desactivar Wi-Fi Cómo unirse a redes Wi-Fi Cómo añadir redes Wi-Fi Cómo “olvidar” redes Wi-Fi Configuración de cuentas Cómo agregar una cuenta Cómo eliminar cuentas Transferencia de archivos Conexión con Samsung Kies Conexión con Windows Media Player Conexión como un dispositivo multimedia Actualización del dispositivo Actualización con Samsung Kies Actualización mediante la red celular Sección 3: Cuentas y contactos Configuración de cuentas Cuenta de Google Cuenta de Samsung Adición de un contacto Actualización de contactos Eliminación de contactos Opciones de visualización de contactos Contactos unidos Cómo compartir información de contactos Importación y exportación de contactos Grupos Creación de un grupo nuevo Adición de miembros a un grupo Eliminación de miembros de un grupo Cambio del nombre de un grupo Eliminación de grupos Favoritos Marque un contacto como un favorito Visualización de favoritos Eliminación de favoritos Sección 4: Mensajería Tipos de mensajes Configuración de su cuenta de Gmail Actualización de su cuenta de Gmail Configuración de Gmail Redacción y envío de Gmail Administración de sus cuentas de correo electrónico Configuración de correo electrónico Redacción y envío de correo electrónico Hangouts Google+ Messenger Sección 5: Multimedia Cómo escuchar música Google Play Music Acceso a la aplicación de música Cambio de la vista de biblioteca Menú de Play Music Opciones de Play Music Compra de música en Play Store Reproductor de música Buscar música Opciones y configuración del reproductor de música Administración de listas de reproducción 1.Toque la ficha Listas de reproducción Cómo añadir o eliminar canciones en las listas de reproducción 1.Toque Crear lista de reproducción y toque una lista de reproducción Listas de reproducción Realizado 1.Toque la ficha Listas de reproducción Cómo eliminar una lista de reproducción 2.Toque Menú ➔ Eliminar Todo Eliminar Reproducción de música Acceso al reproductor de música Controles del reproductor de música Controles del reproductor de música Opciones durante la reproducción de una canción Álbum de historias Cómo crear un álbum de historias Visualización de álbumes de historias Administración de álbumes de historias Edición de imágenes Flipboard SketchBook for Galaxy WatchON Configuración inicial Menú de WatchON Sección 6: Internet y redes sociales Búsqueda con Google Navegación por Internet Uso de ventanas del navegador Introducción de una dirección URL Creación de favoritos Menú de Internet Sección 7: Cámara y videocámara Etiqueta para el uso de cámaras Utilizar la cámara Cómo tomar fotos Modo de captura MODO Mejor imagen Sonido / captura Panorámica Nocturno Fotos panorámicas 1.Toque MODO ➔ Panorámica Cómo usar efectos de filtros Grabación de videos Acercamiento y alejamiento Modo dual de la cámara Compartir imagen Control de la cámara desde un dispositivo remoto Configuración de ajustes para la cámara Consejo: Revisar Flash Control de voz Almacenamiento Atajos Visualización de imágenes Acercamiento y alejamiento Reproducción de videos Cómo recortar segmentos de un video Modificación de imágenes Imágenes favoritas Eliminación de imágenes Compartir imágenes Establecer como fondo de pantalla Etiquetar rostros Cómo usar Tag Buddy Cómo reproducir videos Cómo eliminar videos Cómo compartir videos Cómo comprar videos YouTube Cómo ver videos Cómo cargar videos Sección 8: Conexiones Activación o desactivación de Wi-Fi Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi Adición manual de una red Wi-Fi Configuración Wi-FiDirecto Cómo activar y desactivar Bluetooth Cómo vincular un dispositivo Bluetooth Cómo recibir datos de undispositivo compatible con Bluetooth Administración de descargas Desinstalación de una aplicación Kies mediante Wi-Fi Formateo de una tarjeta de memoria Sincronización con Windows Media Player Sección 9: Aplicaciones Actualización de aplicaciones Aplicaciones de GPS Acceso a aplicaciones Nota de acción Alarma Cómo programar alarmas Cómo detener alarmas Cómo borrar alarmas Bloomberg Businessweek+ Calculadora Cómo crear eventos y tareas Cómo cambiar el tipo de calendario Cómo buscar eventos Cómo eliminar eventos Cómo compartir eventos Chrome Descargas Dropbox Evernote Google Cómo realizar búsquedas en el dispositivo Alcance de búsqueda Google Now Configuración de Google Group Play Uso de Group Play desde una aplicación Uso directo de Group Play KNOX Maps Menú de Maps Música Mis archivos Cómo visualizar archivos Cómo buscar un archivo Cómo añadir atajos a carpetas Cómo añadir un atajo al servidor FTP en el dispositivo NYTimes Play Books Play Games Play Magazines Play Store Instalación de aplicaciones Desinstalación de aplicaciones Polaris Office S Finder S Note Creación de notas Eliminar Añadir página Eliminar página Añadir etiqueta Página índice Cómo insertar archivos multimedia Cómo crear una tabla Menú Añadir elemento Eliminar elemento Vista previa de las páginas Búsqueda de notas S Traductor Cómo usar S Traductor Cómo empezar una conversación con el Traductor S Voice Comandos de reactivación en la pantalla de bloqueo Samsung Apps Cómo instalar aplicaciones Samsung Hub Cómo comprar contenido multimedia Cómo administrar contenido multimedia en el dispositivo Samsung Link Cómo crear categorías Cómo coleccionar elementos Cómo visualizar elementos Screen Saver (Protector de pantalla) Configuración TripAdvisor Twitter Editor de video Búsqueda por voz Cómo crear un reloj Cómo eliminar un reloj Sección 10: Configuración Acerca de Configuración Fichas de configuración Conexiones Configuración de Wi-FiDirecto Perfil fuera de línea Uso de datos Servicios de ubicación Más redes VPN Dispositivos cercanos Screen Mirroring Dispositivo Sonido Volumen Intensidad de vibración Notificaciones Sistema Teclado Samsung HDMI Más configuraciones Pantalla Ventana múltiple Pantalla de bloqueo Seguridad de la pantalla Opciones de deslizado Opciones adicionales para Patrón, PIN y Contraseña Fondo de pantalla Fuente Accesibilidad Servicios Visión Audición Movilidad Reconocimiento Modo de bloqueo Controles Idioma Teclados y métodos de entrada Uso de mayúsculas automático •Espaciado automático: inserte automáticamente espacios entre palabras Ninguno •Respuesta táctil del teclado: seleccione una o más de las siguientes opciones: Vibración Reconocimiento de texto manuscrito Voz Puntero/panel táctil Control de voz Movimientos Movimiento de la palma Pantalla inteligente General Administración de cuentas Añadir cuenta Conexión a su cuenta de Samsung Cloud Realizar copia de seguridad y restablecer Realizar copia de seguridad y restablecer Restablecer valores Fecha y hora Accesorio Administrador de aplicaciones Uso de la memoria Descargado Servicios en uso Modo de ahorro de energía Almacenamiento Memoria del dispositivo Tarjeta de memoria Seguridad Codificación Localizar mi móvil Contraseñas Administración del dispositivo Servicio de actualización de seguridad Almacenamiento de credenciales Acerca del dispositivo Actualización de software Sección 11: Información de salud y seguridad ¿Representan un peligro para la salud los teléfonos móviles Estudio Interphone Estudio Cohort internacional sobre usuarios de teléfonos móviles (COSMOS) Acciones de la industria de teléfonos móviles Reducción de la exposición: Accesorios tipo manos libres y otros accesorios Medidas para reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia Accesorios tipo manos libres Niños y teléfonos móviles Page Page Hábitos inteligentes al conducir Uso de la batería y seguridad •Nunca use ningún cargador o batería que esté dañado de alguna forma ¡ADVERTENCIA Productos móviles de Samsung y reciclaje Cargador de viaje certificado por UL Pantalla y pantalla táctil GPS Cuidado y mantenimiento Escuchar con responsabilidad National Institute on Deafness and Other Communication Disorders Entorno de funcionamiento Otros dispositivos médicos Vehículos Instalaciones con letreros Atmósferas potencialmente explosivas Restricción del acceso de los niños al dispositivo móvil Precauciones y aviso de la FCC Otra información importante sobre la seguridad Page Sección 12: Información de la garantía Garantía limitada estándar ¿Cuáles son las obligaciones de SAMSUNG ¿Que debe hacer para que le provean servicios de conformidad con la garantía ¿Cuáles son los límites de responsabilidad de Samsung ¿Cuál es el procedimiento para resolver disputas Precauciones al transferir y eliminar datos Acuerdo de licencia del usuario final para el Software Page Page Page Page 16.RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Page Social Hub Términos legales y privacidad Requisitos para usar el servicio Su información Terminación del Servicio Su Material Uso del Servicio Restricciones Acciones requeridas por la ley Sitios de terceros y su contenido Información sobre la suscripción Disponibilidad Tratos con terceros Propiedad intelectual Datos personales LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Indemnización Derecho vigente Disposiciones varias Política de Privacidad de Social Hub INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS Información personal Información no personal USO DE LA INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS Nuestros servicios Comunicaciones de correo electrónico DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN A TERCEROS Información acumulativa Proveedores de servicios Terceros anunciantes Otras divulgaciones MENORES SALAS DE CHAT Y OTRAS ÁREAS PÚBLICAS Información archivada ¿Cómo puedo actualizar mi perfil CONCURSOS Y SORTEOS CAMBIOS A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Acuerdo de Licencia de Usuario Final de Social Hub 1. SOCIAL HUB 2.LICENCIA 4.CONFIDENCIALIDAD 5. GARANTÍA Y APOYO 7.VIGENCIA Y TERMINACIÓN 8.DERECHO VIGENTE Y JURISDICCIÓN 9.CUMPLIMIENTO CON LAS LEYES APLICABLES 10.GENERAL Page Índice Descargas Dispositivos cercanos Encendido y apagado del dispositivo Gmail Google Page USB, conexiones USB, configuración Uso de la batería y seguridad WatchON Widgets