HMX-F80BD/HMX-F80SD HMX-F810BD/HMX-F810SD
동영상을 촬영하려면 빠른 속도를 지원하는 메모리 카드를 사용하세요. - 메모리 카드 권장사양 : 6MB/s (Class6) 이상
: 6MB/s (Class6)
사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요 ᔍᬊᖅ໦ᕽෝ
ᯞʑ
ᱥᨱ
ᦩᱥᮥ
᭥⦽
ᵝ᮹ᔍ⧎ᨱᕽ
ᔍᬊࡹ۵
ᦥᯕ⎹ᨱ
ݡ⧕
ᔍᬊᖅ໦ᕽᨱ
ᔍᬊࡹ۵
ᦥᯕ⎹ᨱ
ݡ⧕
ᔍᬊᨱ
š⦽
ᵲ᫵⦽
ᱶᅕ
ᔍᬊᖅ໦ᕽ
ᔍᬊᨱ
ݡ⧕ 사용설명서를 읽기 전에
사용하기 전에 먼저 읽어 보세요
yy 본 캠코더는 H.264(MPEG4/AVC) 형식으로 동영상을 촬영합니다
H.264(MPEG4/AVC)
yy 본 캠코더에 내장된 소프트웨어를 사용하여 캠코더로 촬영한 동영상을 개인용 컴퓨터에서 재생하거나 편집할 수 있습니다
yy 캠코더를 사용하기 전에 테스트 촬영을 몇 번 실시하여 촬영물이 제대로 저장매체에 기록되는지 확인하세요
yy 잠재적인 데이터 손실의 위험을 방지하기 위해 항상 데이터를 다른 저장 매체에 복사(백업)해 두세요
yy 모든 저작권을 보호해 주세요
yy 오픈 소스 라이선스 정보는 제공된 CD-ROM의 'Opensource-F80.pdf'를참고하세요
CD-ROM
'Opensource-F80.pdf
등록 상표에 관한 고지 사항
yy SD, SDHC와 SDXC 로고는 SD-3C,LLC의 등록 상표입니다
yy Intel®, Core™, Core 2 Duo®, Pentium® 은 미국 및 기타 국가에 등록된 인텔사의 상표 또는 등록 상표입니다
Intel
, Core
, Core 2 Duo
, Pentium
yy AMD, Athlon™은 미국 및 기타 국가에 등록된 AMD사의 상표 또는 등록 상표입니다
AMD, Athlon
AMD
yy Macintosh, Mac OS는 미국 및 기타 국가에 등록된 애플 컴퓨터사의 상표 또는 등록 상표입니다
Macintosh, Mac OS
yy Picasa는 Google사의 등록 상표입니다
yy Adobe, Adobe 로고, Adobe Acrobat은 미국 및 기타 국가에 등록된 Adobe 사의 상표 또는 등록 상표입니다
Adobe, Adobe
, Adobe Acrobat
Adobe
HDMI, HDMI
High Definition Multimedia Interface
HDMI Licensing LLC ᦩᱥᮥ
᭥⦽
ᵝ᮹ᔍ⧎ ᦩᱥᮥ
᭥⦽
ᵝ᮹ᔍ⧎ ᦩᱥᮥ
᭥⦽
ᵝ᮹ᔍ⧎ ᦩᱥᮥ
᭥⦽
ᵝ᮹ᔍ⧎ ᔍᬊᖅ໦ᕽෝ
ᯞʑ
ᱥᨱ

ᦩᱥᮥ
᭥⦽
ᵝ᮹ᔍ⧎

⌁⎵޵
ʑᅙ
ᔍᬊ⦹ʑ

႑░ญ
ᔍᬊ
ၰ
∊ᱥ

⌁⎵޵
ʑᅙ
᯲࠺

ʑᅙ
↍ᩢ

ʑᅙ
ᰍᔾ

ີە
ᔍᬊ

Łɪ
↍ᩢ
 Łɪ
ᰍᔾ

᜽ᜅ▽
ᖅᱶ

57᪡
ᩑđ

᫙ᇡʑʑಽ
࠺ᩢᔢ
ᅖᔍ⦹ʑ

⍕⥉░᪡
ᩑđ

ŁᰆᝁŁ
ᱥ
⪶ᯙᔍ⧎

ʑ┡
ᱶᅕ

₟ᦥᅕʑ

ᱽ⣩ȽĊ
 ⌁⎵޵
ʑᅙ
ᔍᬊ⦹ʑ
݉ĥ
ᵡእ⦹ʑ
݉ĥ
࠺ᩢᔢ
ੱ۵
ᔍḥ
↍ᩢ⦹ʑ ⌁⎵޵
ʑᅙ
ᔍᬊ⦹ʑ
݉ĥ
࠺ᩢᔢ
ੱ۵
ᔍḥ
ᰍᔾ⦹ʑ
-$%
⪵໕ᨱᕽ
ᰍᔾ⦹ʑ
57⪵໕ᨱᕽ
ᰍᔾ⦹ʑ
݉ĥ
࠺ᩢᔢᔍḥ
ᱡᰆ⦹ʑ ⌁⎵޵ᨱᕽ
⍕⥉░ಽ
࠺ᩢᔢᔍḥ
aᲙ᪅ʑ
ၰ
ᰍᔾ⦹ʑ
᭚ᔍᯕ✙ᨱ
࠺ᩢᔢ
ၰ
ᔍḥ
Ŗᮁ⦹ʑ
݉ĥ
࠺ᩢᔢ
ੱ۵
ᔍḥ
ᔎᱽ⦹ʑ 제품 알기
제품 및 부속품 확인
제품을 개봉하고 사용하기 전에 필요한 부속품들이 빠짐없이 들어 있는지 확인하세요
부속품 확인 b
ᇡᇥ᮹
ᯕ෥ŝ
ʑ܆
ᅙℕ
ᦿ໕
ၰ
᳭⊂໕ ᅙℕ
ᬑ⊂໕
᭸໕
ၰ
ၲ໕
ᅙℕ
घ໕ ࠺᯲༉ऽᨱ
঑௝
ᖁ┾⧁
ᙹ
ᯩ۵
ʑ܆ᯕ
݅෕໑
ʑ܆
ᖅᱶᨱ
঑௝
⧕ݚ
ᦥᯕ⎹ᯕ
⪵໕ᨱ
ӹ┡Ԋܩ݅ ࠺ᩢᔢ
ᰍᔾ
༉ऽ
៙օᯝ
⪵໕
-$%
⪵໕
ᵲᦺ
࠺ᩢᔢ
ᰍᔾ
༉ऽ
ᱥℕ
ᅕʑ
⪵໕ ᔍḥ
ᰍᔾ
༉ऽ
៙օᯝ
⪵໕
ᔍḥ
ᰍᔾ
༉ऽ
ᱥℕ
ᅕʑ
⪵໕ ႑░ญ
ᔍᬊ
ၰ
∊ᱥ
႑░ญ
քʑዝʑ
႑░ญෝ
քᮝಅ໕
႑░ญෝ
ዝಅ໕ ႑░ญ
ᔍᬊ
ၰ
∊ᱥ
ᱥᬱ
ᨕݲ░ಽ
႑░ญෝ
∊ᱥ⦹ಅ໕
⍕⥉░ᨱ
ᩑđ⦹ᩍ
႑░ญෝ
∊ᱥ⦹ಅ໕ ႑░ญ
ᔍᬊ
ၰ
∊ᱥ
႑░ญ᮹
∊ᱥ
ᔢ┽
ၰ
ᔍᬊ
a܆⦽
᜽eᮥ
⪶ᯙ⧁
ᙹ
ᯩ᜖ܩ݅
∊ᱥ
⢽᜽॒᮹
ᔪᔢᮡ
∊ᱥ
ᔢ┽ෝ
ӹ┡Ԧܩ݅ ႑░ญෝ
᪥ᱥ
∊ᱥ⧩ᮥ
ভ᮹
ᔍᬊ᜽e
ᩑᗮ
↍ᩢ
ᵭ
ᱽ᫙
ᱥᬱ
ᨕݲ░
ᔍᬊ⦹ʑ ႑░ญ
ᱶᅕ ⌁⎵޵
ʑᅙ
᯲࠺
ᱥᬱ
⍽ʑҥʑ
ᱩᱥ
༉ऽ
ᔍᬊ⦹ʑ ⌁⎵޵
ʑᅙ
᯲࠺
ԁḽ᜽e
ᖅᱶ⦹ʑ
∊ᱥ᜾
ԕᰆ
႑░ญ -$%
⪵໕⢽᜽
ᄡĞ⦹ʑ ݉⇶
ີە 0,
aᯕऽ
ქ✝
ᔍᬊ⦹ʑ ʑ܆
ქ✝ᮥ
ᔍᬊ⦽
݉⇶
ີە ḡᬱ
a܆⦽
ᨙᨕ ີ༉ญ
⋕ऽ
քʑዝʑ ᄥๅ⣩
ີ༉ญ
⋕ऽෝ
քᮝಅ໕
ີ༉ญ
⋕ऽෝ
ዝಅ໕ 촬영 전 확인 사항
메모리 카드 정보(별매품)
메모리 카드에 따른 호환성
yy 본 캠코더에서는 SD, SDHC와 SDXC 카드를 사용할 수 있습니다
SD, SDHC
SDXC
SDHC
. SD
2GB
yy MMC(Multi Media Card)와 MMCplus 카드는 사용할 수 없습니다
yy 메모리 카드에 따른 지원 용량
-SD 카드: 1GB ~ 2GB
-SDHC 카드: 4GB ~ 32GB
-SDXC 카드: ~ 64GB까지
yy 비정품 메모리 카드를 사용하실 경우 동영상이 제대로 촬영되지 않거나 데이터 유실 가능성이 있습니다
yy 당사 제품 출시 이후에 발매되는 메모리 카드들에 대해서는 당사 제품과 호환이 되지 않을 수 있습니다
yy 메모리 카드는 빠른 속도의 6MB/s (Class6) 이상을 사용할 때 안정적으로 동작합니다
6MB/s (Class6)
yy SD 카드 호스트 장치에서만 SD 카드를 사용할 수 있습니다
사용 가능한 메모리 카드 (1GB~64GB)
(1GB~64GB)
<SD> <SDHC> <SDXC
메모리 카드 어댑터 사용하기 ີ༉ญ
⋕ऽ
šಉ
ᯝၹᱢᯙ
ᵝ᮹ᔍ⧎
ᅙ
⌁⎵޵۵
4%
4%)$᪡
4%9$
⋕ऽෝ
ḡᬱ⧊ܩ݅ ↍ᩢ
᜽eŝ
ๅᙹ ࠺ᩢᔢ
↍ᩢ
᜽e
↍ᩢ
᜽eŝ
ๅᙹ
ᔍḥ
↍ᩢ
ๅᙹ ᗱᰂᯕ
ҩ
ᔍᬊ⦹ʑ-$%
⪵໕
᳑ᱩ⦹ʑ ʑᅙ
↍ᩢ ʑᅙ
↍ᩢ
࠺ᩢᔢ
↍ᩢ
ᯝ᜽ᱶḡᯕᨕʑ ↍ᩢ
ᵲᨱ
ຬḥ
ᙽeॅ
⢽᜽
ၰ
⌂⃹⦹ʑ ษᯕⓕพ
ʑ܆ ᔍḥ
↍ᩢ⦹ʑ ᰆ໕
ᯱ࠺
ᯙ᜾
↍ᩢ⦹ʑ ᜅษ✙
᪅☁ ᵭ
ᯙᦥᬤ⦹ʑ
aʾí
↍ᩢ⦹ಅ໕

ມญ
↍ᩢ⦹ಅ໕
ᩎŲ
ᅕᱶ
ქ✝
ᔍᬊ⦹ʑ ʑᅙ
ᰍᔾ
ᰍᔾ
༉ऽ
ᄡĞ⦹ʑ ʑᅙ
ᰍᔾ
࠺ᩢᔢ
ᰍᔾ⦹ʑ ݅᧲⦽
ႊჶᮝಽ
࠺ᩢᔢ
ᰍᔾ⦹ʑ
ᰍᔾᯝ᜽ᱶḡᱶḡ
዁෕í
ᰍᔾ⦹ಅ໕
ᰆ໕ᮥ
Õթ୑ಅ໕
࠺ᩢᔢ
ᰍᔾ
ᵲᨱ
ᮭప
᳑ᱩ⦹ʑ ษᯕⓕพ
ᰍᔾ⦹ʑ
ᜅษ✙
႑Ğᮭᦦ
ᔍᬊ⦹ʑ ࠺ᩢᔢ
ᰍᔾ
ᵲᨱ
ຬḥ
ᙽeॅ
⢽᜽
ၰ
⌂⃹⦹ʑ ᔍḥ
ᰍᔾ⦹ʑ ᔍḥ
ᰍᔾ
ᵲᨱ
⪶ݡ⦹ʑ ີە
ᔍᬊ
ີە
ᔍᬊ⦹ʑ ີە
ᔍᬊ
ີە
⧎༊
ᅕʑ
ᰍᔾ
ີە
⧎༊ ᖅᱶ
ີە
⧎༊ Łɪ
↍ᩢ
J4$&/&
ᖅᱶ⦹ʑ Łɪ
↍ᩢ
࠺ᩢᔢ
⧕ᔢࠥ
ᖅᱶ⦹ʑ ᔍḥ
⧕ᔢࠥ
ᖅᱶ⦹ʑ
⪵ᯕ✙
႙౑ᜅ
ᖅᱶ⦹ʑ ⪵ᯕ✙
႙౑ᜅෝ
ᔍᬊᯱ
ᖅᱶᮝಽ
᳑ᱶ⦹ಅ໕ ᨝Ǖ
ᯙ᜾
ᖅᱶ⦹ʑ י⇽
ᅕᱶ⦹ʑ $/JUF ⍍్
ӹᯕ✙
ᖅᱶ⦹ʑ Ⅹᱱᮥ
ᙹ࠺ᮝಽ
᳑ᱩ⦹ʑ ᗱਉฝ
ᅕᱶ )%*4
ᖅᱶ⦹ʑ ✚ᙹ
⬉ŝ
ᔍᬊ⦹ʑ
aḡ᮹
✚ᙹ
⬉ŝ
ᩩᱽ ᵭ
ႊ᜾
ᖅᱶ⦹ʑ ᔍḥ
ᩑᗮ
↍ᩢ⦹ʑ ᯙ░ჭ
↍ᩢ
ᔍᬊ⦹ʑ4 Łɪ
↍ᩢ
ᯙ░ჭ
↍ᩢ᮹
ᩩ
ᱥℕ
↍ᩢ
᜽e ↍ᩢ
eĊ
ᯙ░ჭ
↍ᩢᮡ
ᰆ᜽eᨱ
Ùℱ
ჭᨕḡ۵
ᔢ⫊ᮥ
ᯝᱶ⦽
᜽e
eĊᮝಽ

ᦶ⇶⦹ᩍ
↍ᩢ⦹۵
äᮥ
᮹ၙ⧊ܩ݅ ᯙ░ჭ
↍ᩢᮡ
݅ᮭŝ
zᮡ
ᔢ⫊ᨱ
ᮁᬊ⦹í
ᔍᬊ⧁
ᙹ
ᯩ᜖ܩ݅
᜽e
⮱෥ 
Τᯕ
⦝ᨕӹ۵
༉᜖ 
ᔩa
ࣆḡෝ
Ḵ۵
༉᜖ 
Ǎ෥ᯕ
⮹్a۵
༉᜖ aᯕऽ௝ᯙ
ᖅᱶ⦹ʑ Łɪ
ᰍᔾ
៙օᯝ
ᅕʑ
ᖅᱶ⦹ʑ Łɪ
ᰍᔾ
࠺ᩢᔢ
ᰍᔾ
ᖅᱶ⦹ʑᜅษ✙
႑Ğᮭᦦ
ᖁ┾⦹ʑ ᫙ᇡ
ᮭᬱᮥ
႑Ğᮭᦦᮝಽ
ᔍᬊ⦹ʑ ᜅษ✙
႑Ğᮭᦦ
II
᫙ᇡ
ᮭᬱᮥ
႑Ğᮭᦦᮝಽ
ᖅᱶ⦹ಅ໕ີ༉ญ
⋕ऽ᮹
᫙ᇡ
ᮭᬱᮥ
ᔎᱽ⦹ಅ໕
❭ᯝ
ᔎᱽ⦹ʑ ษᯕⓕพ
ᔎᱽ⦹ʑ ❭ᯝ
ᅕ⪙
ᖅᱶ⦹ʑ ᜍ௝ᯕऽ
ᙝ
ᖅᱶ⦹ʑ❭ᯝ
ᱶᅕ
ᅕʑ ᜽ᜅ▽
ᖅᱶ
ᱡᰆ᭥⊹
ᱶᅕ
⪶ᯙ⦹ʑ
❭ᯝ
ჩ⪙
ᖅᱶ⦹ʑ ᜽ᜅ▽
ᖅᱶ
ԁḽ  ᜽e
⢽᜽
ᖅᱶ⦹ʑ -$%
⪵໕ၾʑ
᳑ᱶ⦹ʑ
ᯱ࠺
-$%
̝ḱ
ᖅᱶ⦹ʑ ᯲࠺ᮭ
ᖅᱶ⦹ʑ
ᖵ░ᮭ
ᖅᱶ⦹ʑ ᯱ࠺
ᱥᬱ
̝ḱ
ᖅᱶ⦹ʑ
1$
ᗭ⥥✙ᭉᨕ
ᖅᱶ⦹ʑ ᱡᰆๅℕ
⡍๘⦹ʑᖅᱶ
Ⅹʑ⪵⦹ʑ
-BOHVBHF 57᪡
ᩑđ
)%57᪡
ᩑđ⦹ʑ
57
᮹
)%.*
᯦ಆ
݉ᯱ᪡
ᩑđ⦹ಅ໕ 57᪡
ᩑđ
ᯝၹ
57᪡
ᩑđ⦹ʑ
57᮹
ᩢᔢ

ᮭᖒ
᯦ಆ
݉ᯱ᪡
ᩑđ⦹ಅ໕ 57ಽ
࠺ᩢᔢᔍḥ
ᅕʑ
57
⪵໕
እᮉᨱ
঑ෙ
࠺ᩢᔢ

ᔍḥ
⇽ಆ
⪵໕ ᫙ᇡʑʑಽ
࠺ᩢᔢ
ᅖᔍ⦹ʑ
%7%)%%
౩⎵޵ᨱ
ᅖᔍ⦹ʑ ⍕⥉░᪡
ᩑđ
᭩ࠥᬑ 8JOEPXT
⍕⥉░᪡
ᩑđ⦹ʑ
᜽ᜅ▽
᫵Ǎᔍ⧎ ⍕⥉░᪡
ᩑđ

݉ĥ
64#
⍡ᯕት
ᩑđ⦹ʑ 
݉ĥ
ᯙ▵ญ
ᜅ⛽ॵ᪅᮹
ᵝ
⪵໕
ᅕʑ ݉ĥ
࠺ᩢᔢᔍḥ
ᰍᔾ⦹ʑ

݉ĥ
࠺ᩢᔢ
ੱ۵
ᔍḥ
⠙Ḳ⦹ʑ ݉ĥ
᪉௝ᯙᨱ
࠺ᩢᔢ
ੱ۵
ᔍḥ
❭ᯝ
Ŗᮁ⦹ʑ ᯕ࠺᜾
ॵᜅⓍಽ
ᔍᬊ⦹ʑ
ᯕ࠺᜾
ᱡᰆๅℕಽ
ᔍᬊ⦹ಅ໕ ᔍḥ
❭ᯝ
z
ᔍḥ
❭ᯝ ŁᰆᝁŁ
ᱥ
⪶ᯙᔍ⧎ ŁᰆᝁŁ
ᱥ
⪶ᯙᔍ⧎ ŁᰆᝁŁ
ᱥ
⪶ᯙᔍ⧎
↍ᩢ
šಉ
ᰍᔾ
šಉ ᷾ᔢ
ၰ
⪶ᯙᔍ⧎ ŁᰆᝁŁ
ᱥ
⪶ᯙᔍ⧎
-$%
⪵໕
šಉ
ᱡᰆๅℕ
šಉ ŁᰆᝁŁ
ᱥ
⪶ᯙᔍ⧎
↍ᩢšಉ
⪶ᯙᔍ⧎ ŁᰆᝁŁ
ᱥ
⪶ᯙᔍ⧎ ŁᰆᝁŁ
ᱥ
⪶ᯙᔍ⧎
↍ᩢ
ᵲ
ᯕၙḡ
᳑ᱶ
šಉ
⪶ᯙᔍ⧎
ᰍᔾ
šಉ
⪶ᯙᔍ⧎
᫙ᇡʑʑ 57
ᰍᔾ
šಉ
⪶ᯙᔍ⧎ ŁᰆᝁŁ
ᱥ
⪶ᯙᔍ⧎
⍕⥉░
ᩑđ
šಉ
⪶ᯙᔍ⧎ ŁᰆᝁŁ
ᱥ
⪶ᯙᔍ⧎
᫙ᇡʑʑ
ᅖᔍ
šಉ
⪶ᯙᔍ⧎
ʑ┡
࠺᯲
šಉ
⪶ᯙᔍ⧎
࠺᜽ᨱ
ᔍᬊ⧁
ᙹ
ᨧ۵
ີە
⧎༊
⪶ᯙᔍ⧎ ʑ┡
ᱶᅕ
⌁⎵޵
ᔍᬊᨱ
š⦽
ᱶᅕ
⌁⎵޵
ᅕš
⌁⎵޵
ℎᗭ
᜽
ᵝ᮹ᔍ⧎ ʑ┡
ᱶᅕ
⧕᫙ᯕᬊᦩԕ
⦽ǎŝ
࠺ᯝ⦽
/54$
ႊ᜾ᮥ
ᔍᬊ⦹۵
ӹ௝
⦽ǎᮡ
/54$
ႊ᜾ᮥ
ᔍᬊ
ᱥᬱ
⎹ᖝ✙ ᬊᨕ
ᖅ໦ ₟ᦥᅕʑ LCD 모니터 RoHS compliant