Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo
y consérvelo para consultarlo en el futuro Avisos legales
Propiedad intelectual Software de código abierto
Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidad Modificación de software
Samsung KNOX
Samsung Electronics America (SEA), Inc ¿Tiene alguna pregunta sobre su teléfono móvil Samsung Información legal Contenido Configuración de
Modo fácil
Copia de seguridad y
Actualizaciones
Contenidovii Vista delantera
Sensor de proximidad
Auricular
Cámara delantera
Tecla de encender/ bloquear
Tecla de inicio/Scanner de Huellas Dactilares •Auricular: le permite escuchar una llamada
o tocar sin soltar para ver opciones de la pantalla de inicio
Para comenzar
Vista delantera Vista trasera
Micrófono
Cámara trasera
Bandeja para SIM
Altavoz
Flash •Cámara trasera: le permite tomar fotos y grabar videos
•Conector para audífonos: le permite conectar unos audífonos opcionales
•Micrófono: le permite grabar audio y detectar los comandos de voz
•Bandeja para SIM: le permite guardar la tarjeta SIM
•Altavoz: le permite reproducir música y otros sonidos
Para comenzar
Vista trasera Ensamblaje del dispositivo
Esta sección le brinda ayuda con el ensamblaje del dispositivo
Instalación de la tarjeta
SIM Carga de la batería Cuándo se debe cargar la batería Programación del dispositivo
Encienda y configure el teléfono
Encendido del dispositivo
Apagado del dispositivo
Configuración del teléfono Protección del dispositivo
Bloqueo del dispositivo
Desbloqueo del dispositivo
Programación de un bloqueo de pantalla seguro
Restablecimiento del dispositivo Configuración de cuentas
Cuenta de Google
Cuenta Samsung Pantalla de inicio
La pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar el dispositivo
Iconos de notificación
Widget
Atajo de aplicaciones
Iconos de estado
Barra de estado
Carpeta de aplicaciones
Lista de aplicaciones Lista de aplicaciones: le permite tener acceso rápido a todas sus aplicaciones
•Atajo de aplicaciones: estos son atajos a sus aplicaciones favoritas
(a la izquierda)
•Widget: es una aplicación autónoma que se ejecuta en la pantalla de inicio
(no es un atajo)
Explicación del dispositivo
Pantalla de inicio Administración de pantallas de inicio Fondos de pantalla
Widgets
Cómo añadir un widget a una pantalla de inicio Cómo quitar un widget
Temas
Cuadrícula de la pantalla Atajos de aplicaciones
Cómo añadir un atajo a una pantalla de inicio
Cómo quitar un atajo
Carpetas
Creación de una carpeta Cómo añadir una carpeta a una pantalla de inicio
Cómo quitar una carpeta de una pantalla de inicio Barra de estado Navegación
Navegación por la pantalla táctil
Pulsar
Tocar sin soltar
Deslizar Arrastrar
Pellizcar y extender
Movimientos y gestos Opciones comunes Panel de notificación
Modifique
el panel
rápidos
Brillo de la
pantalla
Ficha de
notificación
Elimine Vista del panel de notificaciones Ajustes rápidos Ventana múltiple
Realice múltiples tareas utilizando varias aplicaciones al mismo tiempo
Controles
de la ventana Activación de la ventana múltiple Controles de la ventana Introducción de texto
Se puede introducir texto usando un teclado en pantalla o hablando
Uso del teclado
Samsung
Texto predictivo
Opciones Texto predictivo
Configuración del teclado Samsung
Uso del Dictado por voz de Google
Idiomas Configuración del dictado por voz de Google
Uso de Swype Activación de Swype
Configuración de Swype Pantalla del teléfono
Más opciones
Fichas
Teclado
Llamar Acceso al teléfono
Visualización de su número telefónico Ajustes de llamadas Cómo realizar y recibir llamadas
Realización de llamadas
Marcación rápida de un número en la lista de contactos Marcación de un número reciente
Contestación de una llamada Finalización de una llamada
Realización de múltiples tareas durante una llamada
Opciones durante una llamada Cómo ajustar el volumen de las llamadas
Cómo escuchar con el altavoz o un auricular Bluetooth
Cómo realizar una llamada nueva mientras tiene otra llamada en curso Llamada en espera
Registro de llamadas Cómo guardar una llamada reciente en su lista contactos
Cómo eliminar una llamada del registro de llamadas
Cómo añadir una llamada a la lista de rechazados Marcación rápida
Creación de una marcación rápida
Realización de una llamada usando la marcación rápida
Eliminación de una marcación rápida Llamadas de emergencia
Cómo realizar una llamada de emergencia sin una tarjeta SIM
Cómo realizar una llamada de emergencia con una tarjeta SIM Buzón de voz
Programe y configure el buzón de voz
Configuración del buzón de voz
Acceso al buzón de voz
Acceso al buzón de voz desde otro teléfono Lista de aplicaciones
Acceso a aplicaciones
Descarga e instalación de nuevas aplicaciones Desinstalación o desactivación de aplicaciones Cómo organizar las aplicaciones
Cambio del orden en que aparecen las aplicaciones
Uso de carpetas para organizar aplicaciones Aplicaciones de Google
Disfrute de estas aplicaciones de Google
Chrome
Drive
Gmail Google
Google Now
Configuración de Google
Google+ Hangouts
Maps
Fotos
Play Books
Play Games Play películas y
Play Music
Play Kiosco
Play Store
Búsqueda por voz YouTube Aplicaciones de TracFone
Disfrute de estas aplicaciones de TracFone
My Account
Downloader Calculadora
La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y avanzadas
Funcionamiento básico
Funciones adicionales
Calculadora científica Calendario
Administre sus eventos y tareas de calendario
Cómo crear un evento
Cómo eliminar un evento
Cómo compartir un evento Creación de una tarea
Cómo eliminar una tarea Ajustes del calendario Cámara
Tome fotos y videos con la aplicación Cámara
Muestre u
oculte los
la cámara
Modo de captura
Cambie entre cámaras
Galería
Grabe un video
Capture la imagen Cómo tomar fotos Modo de captura Ajustes de la cámara •Efectos: añada efectos gráficos especiales
Pulse en
Ambas cámaras
•Etiquetas de ubicación: adjunte una etiqueta de ubicación por GPS a la foto
Aplicaciones
Cámara •Restablecer configuración: restablezca los ajustes de la cámara
•Ayuda: le permite ver información sobre cómo usar la cámara
Cámara trasera
Cámara delantera
(o 'a espejo')
Aplicaciones
Cámara Reloj
Creación de una alarma Eliminación de una alarma Reloj mundial
Cronómetro
Temporizador Contactos
Administración de contactos
Búsqueda de un contacto Adición de un contacto Cómo editar un contacto
Cómo compartir una tarjeta de presentación Unión de contactos
Cómo separar contactos
Eliminación de contactos Creación de un atajo a un contacto
Favoritos
Asignación de contactos como favoritos
Eliminación de contactos favoritos Grupos
Creación de un grupo
Cambio del nombre de un grupo Adición de contactos a un grupo
Envío de un mensaje o correo electrónico a un grupo Eliminación de un grupo
Ajustes de contactos Correo
Configuración de cuentas de correo electrónico Visualización de varias cuentas de correo
Administración del buzón de entrada Creación y envío de un mensaje de correo electrónico Eliminación de cuentas de correo electrónico
Ajustes del correo electrónico Galería
Visualización de imágenes y videos Cómo acercar y alejar una imagen
Reproducción de videos
Recorte de segmentos en un video Cómo editar imágenes
Cómo eliminar imágenes
Cómo compartir imágenes Ayuda Internet
Teclas de comando
Visualización de un sitio web Ventanas del navegador
Página de favoritos
Cómo guardar y abrir favoritos
Cómo guardar páginas web Ver historial
Cómo compartir una página web
Modo secreto
Ajustes de Internet Notas
Use la aplicación Notas para escribir y guardar notas en el dispositivo
Cómo redactar una nota
Modificación de notas
Exploración de notas Opciones de las notas Mensajes
Tipos de mensajes Creación y envío de mensajes Visualización de nuevos mensajes
Eliminación de mensajes
Búsqueda en los mensajes Ajustes de mensajes
Alertas de emergencia Reproductor de música
Pistas en espera
reproducción
Controles de Cómo escuchar música Mis archivos
Administración de archivos Opciones de Mis archivos Opciones de las categorías
Opciones para archivos y carpetas seleccionados S Health
y actividades, incluyendo el ejercicio, el sueño y las comidas
Antes de empezar a hacer ejercicio •Mareo o pérdida del conocimiento;
•Un soplo en el corazón o un latido rápido o fuerte del corazón;
•Fuma o dejó de fumar en los últimos seis meses;
•No ha hecho ejercicio durante tres meses o más;
•Tiene sobrepeso u obesidad;
•Tiene la presión arterial alta o el colesterol alto;
Aplicaciones
S Health Si tiene duda... investigue S Voice
Acceso a S Voice
Ajustes de S Voice Video
Reproduzca y administre videos almacenados en su dispositivo
Más
archivo Acceso al reproductor de video
Uso del reproductor emergente Cambio del tamaño de la pantalla de video Grabadora de voz
Grabe notas y memorándum de voz
Creación de una grabación de voz Administración de grabaciones Cómo utilizar los ajustes
Acceso a los ajustes
Categorías de ajustes Búsqueda de ajustes
Personalización del menú Ajustes rápidos
Cambio de la lista de ajustes rápidos Wi-Fi
Activación o desactivación de Wi-Fi
Indicadores de estado de Wi-Fi Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi
Conexión manual a una red Wi-Fi Opciones de Wi-Fi Wi‑Fi Directo
Indicador de estado de Wi-FiDirecto Bluetooth
Activación o desactivación de Bluetooth
Indicador de estado de Bluetooth
Búsqueda de dispositivos Bluetooth Vinculación con dispositivos Bluetooth Eliminación de un dispositivo vinculado (desvincular) Perfil fuera de linea Uso de datos
Supervise el uso de los datos móviles 3.Pulse en MÁS para tener acceso a las siguientes opciones:
le avisen antes de usar estas redes para grandes descargas
Ajustes Redes móviles NFC y pago
Android Beam Pulsar y pagar Más ajustes de conexión
Esta opción muestra información adicional de conectividad
Impresión
Refuerzo de descarga Redes privadas virtuales (VPN)
Cómo añadir una VPN
Conexión a una red VPN
Edición o eliminación de una red VPN Mensajería predeterminada Sonidos y notificaciones
Cambio del modo de sonido
Cómo ajustar el volumen Tonos y sonidos
Selección de un tondo de llamada predeterminado
Cambio del sonido de notificación Asignación de sonidos de notificación para aplicaciones de Samsung
Sonidos del sistema Vibraciones
Calidad y efectos de sonido
Calidad de sonido
Efectos de sonido No molestar
Permitir excepciones
Definir programa Notificaciones en la pantalla de bloqueo
Notificaciones de aplicación
Indicador de pantalla Pantalla
Ajuste del brillo de la pantalla
Cambio del estilo y tamaño de la fuente Asignación del retraso de tiempo de espera de la pantalla
Fijado inteligente Selección de un modo de pantalla
Protector de pantalla •Vista previa: vea una demostración del protector de pantalla
Ajustes Movimientos y gestos Configuración de aplicaciones
Administrador de aplicaciones
Uso de la memoria Descargado Servicios en uso Servicios desactivados Aplicaciones predeterminadas Configuración de aplicaciones Fondo de pantalla Temas
Temas de aplicaciones Pantalla de bloqueo
Asignación de un bloqueo de pantalla Huellas digitales Registro de una huella digital
Cambio de la contraseña de respaldo Verificación por huellas
Seguridad del Teléfono Localización de mi teléfono móvil Orígenes desconocidos
Otra configuración de seguridad
Encriptación de los datos Configuración o cambio de su contraseña para datos de fábrica
Bloqueo de tarjeta SIM
Vista de contraseñas Servicio de actualización de seguridad
Administración del dispositivo Almacenamiento de credenciales
Ajustes de seguridad avanzados a otras funciones del teléfono
“Asignación de un bloqueo de pantalla” en la página
Ajustes Privacidad y seguridad
Ubicación
Método de localización Solicitudes de ubicación reciente
Informes de ubicación Modo privado
Notificar diagnósticos Envío de mensajes de emergencia Modo fácil Accesibilidad •Tamaño de fuente: fije el tamaño de fuente
•Ventana de lupa: amplíe el contenido que se muestra en la pantalla
•Atajo de accesibilidad: active rápidamente
Ajustes “Opciones de salida de texto a voz” en la página
Audición
al usar un dispositivo estéreo
Ajustes Habilidad e interacción
•Activación por gestos: encienda la pantalla agitando una mano sobre el sensor
Más configuraciones
Ajustes Cuentas
Cómo añadir una cuenta
Sincronización de cuentas Ajustes de la cuenta
Eliminación de una cuenta Copia de seguridad y restablecimiento Restablecimiento de valores predeterminados Idioma e introducción
Configure los ajustes de idioma e introducción del dispositivo
Asignación del idioma predeterminado
Selección del teclado o método de introducción predeterminado Ajustes del teclado Samsung Ajustes del teclado Swype
Ajustes del dictado por voz de Google Entrada de voz Opciones de salida de texto a voz
Ajustes del puntero/ panel táctil Batería Almacenamiento
Vea el uso y la memoria del dispositivo
Memoria del dispositivo Fecha y hora Ayuda Acerca del dispositivo Actualizaciones de software
Actualizaciones de software