HW-M4500 / HW-M4501 SAFETY INFORMATION
SAFETY WARNINGS
WARNING
CAUTION PRECAUTIONS
ABOUT THIS MANUAL CONTENTS
Checking the Components
Product Overview
Connecting the Soundbar
Connecting to your TV
Connecting an External Device
Connecting a USB Connecting a Mobile Device
Using the Remote Control
Installing the Wall Mount
Software Update
Troubleshooting
License
Open Source License Notice
Important Notes About Service
Specifications and Guide 01 CHECKING THE COMPONENTS
Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2) 02 PRODUCT OVERVIEW
Top Panel / Front Panel of the Soundbar Bottom Panel of the Soundbar 03 CONNECTING THE SOUNDBAR
Connecting Electrical Power Connecting the Soundbar to the Subwoofer
Automatic connection between the subwoofer and the Soundbar
LED Indicator Lights on the top of Subwoofer Manually connecting the subwoofer if automatic connection fails
Check before performing the manual connection PRECAUTIONS 04 CONNECTING TO YOUR TV
Method 1. Connecting with a Cable
Connecting using an Optical Cable Auto Power Link
Connecting a TV using an HDMI Cable Method 2. Connecting Wirelessly
Connecting a TV via Bluetooth
The initial connection If the device fails to connect
What are the BT READY and BT PAIRING statuses
Disconnecting the Soundbar from the TV 05 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE
Connecting using an Optical or Analog Audio (AUX) Cable
1 Audio (AUX) Cable
2Optical Cable Connecting using an HDMI Cable 06 CONNECTING A USB File Format Type Compatibility list 07 CONNECTING A MOBILE DEVICE
Connecting via Bluetooth
If the device fails to connect Bluetooth POWER On (Bluetooth POWER) Disconnecting the Bluetooth device from a Soundbar
Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device
More About Bluetooth Using the Samsung Audio Remote App
Installing the Samsung Audio Remote App
Launching the Samsung Audio Remote App 08 USING THE REMOTE CONTROL
How to Use the Remote Control Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control Using the Hidden Buttons
Output specifications for the different sound effect modes 09INSTALLING THE WALL MOUNT
Wallmount Components
Installation Precautions Bracket-Wall
2 Bracket-Wall pieces Updating Procedure If UPDATE is not displayed 11 TROUBLESHOOTING 12 LICENSE
13OPEN SOURCE LICENSE NOTICE 15 SPECIFICATIONS AND GUIDE
Specifications
NOTES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN PRECAUCIONES
INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL ÍNDICE
Verificación de los Componentes
Descripción del Producto
Conexión de la Soundbar
Conexión a su Televisor
Conexión de un Dispositivo Externo
Conexión de un USB Conexión de un Dispositivo móvil
Uso del Control Remoto
Instalación del Soporte de montaje en la pared
Actualización del Software
Solución de Problemas
Licencia
Aviso Sobre Licencia de código abierto
Nota Importante Sobre el Servicio
Especificaciones y Guía 01 VERIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES
Colocación de las pilas antes de utilizar el control remoto (2 pilas AA) 02 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Panel superior/panel frontal de la Soundbar Panel inferior de la Soundbar 03 CONEXIÓN DE LA SOUNDBAR
Conexión del suministro eléctrico Conexión de la Soundbar al subwoofer
Conexión automática entre el subwoofer y la Soundbar
Luces del indicador led en la parte superior del subwoofer Conexión manual del subwoofer en caso de error en la conexión automática
Verifique antes de realizar la conexión manual PRECAUCIONES 04 CONEXIÓN A SU TELEVISOR
Método 1. Conexión con un cable
Conexión con un cable óptico Conexión de un televisor con un cable HDMI Método 2. Conexión inalámbrica
Conexión de un televisor vía Bluetooth
La conexión inicial Si el dispositivo no se conecta
¿Qué son los estados BT READY y BT PAIRING
Desconexión de la Soundbar del televisor Conexión con un cable de audio óptico o analógico (AUX)
1 Cable de audio (AUX)
2Cable óptico Conexión con un cable HDMI 06 CONEXIÓN DE UN USB Lista de compatibilidad 07 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO MÓVIL
Conexión vía Bluetooth
Si el dispositivo no se conecta Bluetooth POWER encendido (Bluetooth POWER) Desconexión del dispositivo Bluetooth de la Soundbar
Desconexión de la Soundbar del dispositivo Bluetooth
Información adicional sobre Bluetooth Uso de la aplicación Samsung Audio Remote
Instalación de la aplicación Samsung Audio Remote
Inicio de la aplicación Samsung Audio Remote 08 USO DEL CONTROL REMOTO
Cómo utilizar el control remoto Ajuste del volumen de la Soundbar con el control remoto de un televisor Uso de los botones ocultos
Especificaciones de salida para los diferentes modos de efectos de sonido 09INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE MONTAJE EN LA PARED
Precauciones para la instalación
Componentes de soporte Guía para montaje en la pared
Soporte de pared 10ACTUALIZACIÓN
DEL SOFTWARE
Procedimiento de actualización Si no aparece la opción UPDATE 11 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 12 LICENCIA
13AVISO SOBRE LICENCIA DE CÓDIGO ABIERTO 15 ESPECIFICACIONES Y GUÍA
Especificaciones
NOTAS