Thank you for purchasing this Samsung product
To receive more complete service, please register your product at GETTING STARTED
FEATURES
Samsung Remote App
Surround Sound Expansion
USB Host Support
Bluetooth Function
LICENSES SAFETY INFORMATION
SAFETY WARNINGS PRECAUTIONS CONTENTS
2Features
3Safety Information
6 What’s Included
7Top / Front Panel
8Rear / Bottom Panel
9 Remote Control
11 Installing the Soundbar
15Connecting the Subwoofer
17Connecting to a TV
20 Connections with External Device
Input Mode
Bluetooth
27Software Update
28Troubleshooting
29 Specifications WHAT’S INCLUDED
BEFORE READING THE USER’S MANUAL
+Icons used in this manual VOL. - /+
(Power) Button
Display
(Source) Button DESCRIPTIONS
OPTICAL IN (D.IN)
(Power Supply In)
HDMI OUT (TV-ARC)
LABEL
(USB Port) REMOTE CONTROL INSTALLING THE BATTERY IN THE REMOTE CONTROL INSTALLATION
INSTALLING THE SOUNDBAR
INSTALLING THE WALL MOUNT
+Installation Precautions INSTALLATION
Bracket-Wall
Bracket-Wall INSTALLATION
Holder-Fix
Mount
Bracket-Wall ATTACHING THE SOUNDBAR TO YOUR TV'S STAND
INSTALLING SOUNDBAR TO FREE-STANDING CONNECTIONS
CONNECTING THE SUBWOOFER
CONNECTING TO THE SUBWOOFER AUTOMATICALLY
CONNECTING TO THE SUBWOOFER MANUALLY CONNECTIONS
If the main unit doesn't make a wireless connection, follow steps CONNECTING TO A TV
CONNECTIONS WITH TV USING HDMI (DIGITAL) CABLE
CONNECTIONS WITH TV USING OPTICAL (DIGITAL) CABLE +Auto Power Link
TV SOUNDCONNECT +Using the Bluetooth POWER On function CONNECTIONS WITH EXTERNAL DEVICE
HDMI CABLE
OPTICAL OR AUX CABLE +AUX Cable
+Optical Cable
+Before you connect a USB device transferring files FUNCTIONS
INPUT MODE
AUTO POWER DOWN FUNCTION BLUETOOTH
TO CONNECT THE SOUNDBAR TO A BLUETOOTH DEVICE BLUETOOTH POWER ON (BLUETOOTH POWER)
TO DISCONNECT THE BLUETOOTH DEVICE FROM THE SOUNDBAR
TO DISCONNECT THE SOUNDBAR FROM THE BLUETOOTH DEVICE +More About Bluetooth
USING SAMSUNG AUDIO REMOTE APP
+Install Samsung Audio Remote App
+Accessing the Samsung Audio Remote App SOFTWARE UPDATE TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING APPENDIX
SPECIFICATIONS Gracias por adquirir este producto Samsung
Para recibir un servicio más completo, registre su producto en INTRODUCCIÓN
Función Bluetooth
LICENCIA
Soporte de USB Host INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PRECAUCIONES ÍNDICE
2Características
3Información de seguridad
6 Componentes
7Panel Superior/Frontal
8Panel Posterior/Inferior
9 Mando a distancia
11 Instalación de la Soundbar
15Conexión del subwoofer
17Conexión a un TV
20 Conexiones con el dispositivo externo
Modo De Entrada
27Actualización de Software
28Solución de problemas
29 Especificaciones COMPONENTES
ANTES DE LEER EL MANUAL DEL USUARIO
+Iconos que se utilizarán en el manual DESCRIPCIÓN
PANEL SUPERIOR/FRONTAL
Botón (Alimentación)
Pantalla
Botón (Fuente) PANEL POSTERIOR/INFERIOR
(Entr. Alim. Eléctrica)
ETIQUETA
(Puerto USB) MANDO A DISTANCIA INSTALACIÓN DE LAS PILAS EN EL MANDO A DISTANCIA INSTALACIÓN
INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR
INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE PARED
+Precauciones en la instalación INSTALACIÓN
3.Fije los Soporte de pared (2) y los tornillos en los puntos indicados
Soporte de pared
4.Levante el producto después de insertar el Soporte de pared como se muestra
Soporte de pared INSTALACIÓN
Fijación de soporte para pared
Soporte de pared ACOPLAMIENTO DE LA SOUNDBAR EN LA BASE DEL TV
INSTALACIÓN DE LA SOUNDBAR DE FORMA
INDEPENDIENTE CONEXIONES
CONEXIÓN DEL SUBWOOFER
CONEXIÓN AUTOMÁTICA AL SUBWOOFER
CONEXIÓN MANUAL AL SUBWOOFER CONEXIONES CONEXIÓN A UN TV
CONEXIONES CON EL TV UTILIZANDO UN CABLE HDMI (DIGITAL)
CONEXIONES CON EL TV UTILIZANDO UN CABLE ÓPTICO (DIGITAL) CONEXIONES
+Auto Power Link
AUTO POWER LINK
Pantalla
ACT
OFF - ANYNET+ / ON - POWER LINK
DES
ON - ANYNET+ / OFF - POWER LINK
1.Conecte la Soundbar y un TV con un cable óptico. (no suministrado)
Presione el botón
SOURCE
D.IN
Presione el botón
AUTO POWER
● Según el dispositivo conectado, es posible que Auto Power Link no funcione
TV SOUNDCONNECT
Conectar
1.Encienda el TV y la Soundbar
•Abra el menú del TV
•Vaya a los ajustes de los altavoces en la ficha "Sonido
•Establezca el menú "Añadir nuevo dispositivo" en "Act
Presione el botón
SOURCE
En el TV, aparece un mensaje preguntando si activar la función TV SoundConnect
Seleccione +Utilización de la función de Bluetooth POWER On CONEXIONES CON EL DISPOSITIVO EXTERNO
CABLE HDMI
CABLE ÓPTICO O AUX +Cable AUX
+Cable Óptico
+Antes de conectar un dispositivo USB CONEXIONES
Extensión
Códec
Velocidad de
Velocidad en bits
muestreo
*.mp3
*.wma
*.aac
*.wav
*.ogg
*.flac FUNCIONES
MODO DE ENTRADA
FUNCIÓN AUTO POWER DOWN PARA CONECTAR SOUNDBAR A UN DISPOSITIVO BLUETOOTH PARA DESCONECTAR EL DISPOSITIVO BLUETOOTH DE SOUNDBAR
PARA DESCONECTAR SOUNDBAR DEL DISPOSITIVO BLUETOOTH +Información adicional sobre Bluetooth
UTILIZACIÓN DE LA APP SAMSUNG AUDIO REMOTE
+Instalación de la AppSamsung Audio Remote
+Acceso a la App Samsung Audio Remote ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS APÉNDICE
ESPECIFICACIONES Contact SAMSUNG WORLD WIDE
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE