Galaxy Note 10.1 2014 Edition User manual images

Samsung Galaxy Note 10.1 2014 Edition

T-Mobile SM-P607TZKETMB

Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo
y consérvelo para consultarlo en el futuro
Software de código abierto Modificación de software Avisos legales
Propiedad intelectual
Software de código abierto
Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidad
Modificación de software
¿Tiene alguna pregunta sobre su dispositivo móvil Samsung Información legal Samsung KNOX
Samsung Electronics America (SEA), Inc
¿Tiene alguna pregunta sobre su dispositivo móvil Samsung
Información legal
Navegación, movimientos y gestos Aplicaciones de Contenido
Navegación, movimientos y gestos
Aplicaciones de
T-Mobile
Cómo utilizar los ajustes
Anclaje a red y zona móvil
Redes privadas virtuales (VPN)
Configuración de Ventana múltiple
Estilo y tamaño de fuente
Ajustes del panel de notificaciones
Movimiento de la palma Pantalla inteligente Movimiento de la palma
Pantalla inteligente
Ajustes de fecha y hora
Administrador de aplicaciones
Aplicaciones predeterminadas
Modo de ahorro de energía
Para comenzar Para comenzar Tecla de volumen Tecla de encendido Vista delantera
Tecla de volumen
Tecla de encendido
Menú
Tecla de inicio
Sensores de proximidad y movimientos
Cámara delantera
Ranura para
la tarjeta microSD
Ranura para la tarjeta SIM
Atrás
Cámara trasera SPen Altavoz Vista trasera
Cámara trasera
SPen Altavoz
Puerto USB para cargador/ accesorios
Transmisor de infrarrojos
Flash
Conector
para audífonos Altavoz
Micrófono
Instalación de la tarjeta SIM Instalación de una tarjeta de memoria Ensamble del dispositivo
Instalación de la tarjeta SIM
Instalación de una tarjeta de memoria
Carga de la batería
Cuándo cargar la batería Cuándo cargar la batería Encendido del dispositivo Apagado del dispositivo Programación del dispositivo
Encendido y apagado del dispositivo
Encendido del dispositivo
Apagado del dispositivo
Configuración del dispositivo
Protección del dispositivo
Bloqueo del dispositivo
Desbloqueo del dispositivo
Configuración de un bloqueo de pantalla seguro
Cuenta de Google Cuenta de Samsung Cuenta de Google
Cuenta de Samsung
Conozca su dispositivo Conozca su dispositivo Iconos de notificación Widget Pantalla de inicio
La pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar el dispositivo
Iconos de notificación
Widget
Carpeta de aplicaciones
Mis archivos
Indicador de pantalla de inicio
Barra
de estado
Iconos de estado
Atajos a aplicaciones
Lista de aplicaciones
Añadir un atajo a una pantalla de inicio Cómo quitar un atajo Administración de pantallas de inicio
Atajos a aplicaciones
Añadir un atajo a una pantalla de inicio
Cómo quitar un atajo
Widgets
Cómo añadir un widget a la pantalla de inicio
Cómo quitar un widget
Adición de carpetas a una pantalla de inicio Uso de las carpetas Carpetas
Adición de carpetas a una pantalla de inicio
Uso de las carpetas
Cambio del fondo de pantalla
Iconos de estado Iconos de notificaciones Barra de estado
Iconos de estado
Iconos de notificaciones
Pulsar en Tocar sin soltar Navegación, movimientos y gestos
Aprenda los procesos básicos de navegar por el dispositivo
Navegación por la pantalla táctil
Pulsar en
Tocar sin soltar
Deslizar
Arrastrar
Pellizcar y separar
Movimientos
Administre los usuarios Ajustes rápidos Panel de notificaciones
Administre los usuarios
Ajustes rápidos
Brillo de la pantalla
Tarjeta de notificación
Ajustes
Editar panel de notificaciones
Eliminar notificaciones
Visualización del panel de notificaciones
Ajustes rápidos Ajustes del panel de notificaciones Ajustes rápidos
Ajustes del panel de notificaciones
Bandeja de Ventana múltiple Ventana múltiple
Realice múltiples tareas utilizando varias aplicaciones al mismo tiempo
Activación de Ventana múltiple
Bandeja de
Ventana múltiple
Controles
de la ventana
de la bandeja
Uso de Ventana múltiple
Controles Crear un grupo de ventanas Controles de la ventana
Controles
Personalización de Ventana múltiple
Crear un grupo de ventanas
Cambiar el orden de las aplicaciones en la bandeja de Ventana múltiple
Configuración de Ventana múltiple
Botón S Pen Comando S Pen
El S Pen es un lápiz táctil que le ayuda a ejecutar varias funciones
Botón S Pen
Comando aéreo
Comando
aéreo
Extracción del S Pen
Nota de acción Vinculación de notas de acción Nota de acción
Vinculación de notas de acción
Herramientas de las notas de acción
Selección inteligente Recorte de imagen Selección inteligente
Recorte de imagen
Escribir en pantalla Ventana de lápiz Escribir en pantalla
Ventana de lápiz
Vista aérea
Entrada directa de lápiz
Reemplazo de la punta del S Pen Reemplazo de la punta del S Pen Texto predictivo Opciones Introducción de texto
El texto se puede introducir usando un teclado en pantalla o dictando
Uso del teclado Samsung
Texto predictivo
Opciones
Teclas Especiales
Texto predictivo
Configuración del teclado Samsung
Idiomas Configuración del dictado por voz de Google Uso del dictado por voz de Google
Idiomas
Configuración del dictado por voz de Google
Aplicaciones Aplicaciones Desinstalación o desactivación de aplicaciones Acceso a aplicaciones Lista de aplicaciones
Acceso a aplicaciones
Descarga e instalación de nuevas aplicaciones
Visualización de las aplicaciones descargadas
Desinstalación o desactivación de aplicaciones
Cambio del orden en que aparecen las aplicaciones Cómo ocultar aplicaciones para que no se vean Organización de sus aplicaciones
Cambio del orden en que aparecen las aplicaciones
Cómo usar carpetas para organizar aplicaciones
Cómo ocultar o mostrar aplicaciones
Cómo ocultar aplicaciones para que no se vean
Cómo mostrar aplicaciones ocultas
Opciones de la pantalla Aplicaciones Opciones de la pantalla
Aplicaciones
Google Now Disfrute de estas aplicaciones desde Google Aplicaciones de Google
Disfrute de estas aplicaciones desde Google
Chrome
Drive
Gmail
Google
Google Now
Configuración de Google
Google+
Hangouts
Maps Fotos Maps
Fotos
Play Libros
Play Juegos
Play Películas y TV
Play Música
Play Kiosko
Play Store
Búsqueda por voz
YouTube
Disfrute de estas aplicaciones de T-Mobile Aplicaciones de T-Mobile
Disfrute de estas aplicaciones de
T-Mobile
Connect Me
Mobile HotSpot
T-MobileMy Account
Amazon Businessweek + Otras aplicaciones
Amazon
Businessweek +
Dropbox
Evernote
Flipboard
Ayuda
Lookout
NYTimes
POLARIS Office
S Traductor Samsung Apps S Traductor
Samsung Apps
Samsung Link
SketchBook for Galaxy
Álbum de historias
Twitter
Editor de video
Vinculación de notas de acción Edición de notas de acción Nota de acción
Vinculación de notas de acción
Edición de notas de acción
Eliminación de notas de acción Configuración de las notas de acción Eliminación de notas de acción
Configuración de las notas de acción
Creación de una alarma Eliminación de una alarma Alarma
Alarma
Creación de una alarma
Eliminación de una alarma
Reloj mundial Cronómetro Reloj mundial
Cronómetro
Temporizador
La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y avanzadas Funcionamiento básico Calculadora
La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y avanzadas
Funcionamiento básico
Funciones adicionales
Calculadora científica
Administre sus eventos y tareas Creación de un evento o una tarea Calendario
Administre sus eventos y tareas
Creación de un evento o una tarea
Edición de un evento o una tarea
Cómo compartir eventos
Eliminación de un evento o tarea
Ajustes del calendario
Modo dual Cambie entre las cámaras Cámara y video
Tome fotos y grabe videos con la aplicación Cámara
Modo dual
Cambie entre las cámaras
Galería
Modo de captura actual
Grabe un video
Tome una foto
Modo de captura
Efectos
Cómo tomar fotos Modo de cámara dual Cómo tomar fotos
Modo de cámara dual
Modo de captura
Ajustes de la cámara y videocámara Ajustes de la cámara y videocámara Atajos de la cámara Efectos Atajos de la cámara
Efectos
Búsqueda de un contacto Añadir un contacto Contactos
Administración de contactos
Búsqueda de un contacto
Añadir un contacto
Edición de un contacto Compartir una tarjeta de presentación Edición de un contacto
Compartir una tarjeta de presentación
Cómo unir contactos
Cómo separar contactos
Eliminación de contactos
Favoritos
Asignación de contactos como favoritos
Cómo eliminar contactos de Favoritos
Creación de un atajo a un favorito Crear un grupo Creación de un atajo a un favorito
Grupos
Crear un grupo
Cambio del nombre de un grupo
Adición de contactos a un grupo
Envío de un mensaje o correo electrónico a un grupo
Eliminación de un grupo Ajustes de contactos Eliminación de un grupo
Ajustes de contactos
Configuración de cuentas de correo electrónico Actualización de su cuenta de correo electrónico Correo
Configuración de cuentas de correo electrónico
Actualización de su cuenta de correo electrónico
Visualización de varias cuentas de correo electrónico
Eliminación de cuentas de correo electrónico
Ajustes del correo
Cómo acercar o alejar Recorte de segmentos en un video Galería
Vea, edite y administre fotos y videos
Visualización de imágenes y videos
Cómo acercar o alejar
Reproducción de videos
Recorte de segmentos en un video
Cómo editar imágenes
Cómo compartir imágenes Eliminación de imágenes Cómo compartir imágenes
Eliminación de imágenes
Ajustes de la aplicación Galería
Comparta documentos, fotos o música en tiempo real con otros amigos conectados Group Play Group Play
Comparta documentos, fotos o música en tiempo real con otros amigos conectados
Cómo guardar y abrir favoritos Acceda a Internet con un explorador web completo Internet
Acceda a Internet con un explorador web completo
Acceso a Internet
Teclas de comando y opciones
Visualización de un sitio web
Ventanas del navegador
Página de favoritos
Cómo guardar y abrir favoritos
Páginas web guardadas Visualización del historial Páginas web guardadas
Visualización del historial
Cómo compartir una página web
Modo incógnito
Configuración de Internet
Tipos de mensajes Creación y envío de mensajes Mensajes
Tipos de mensajes
Creación y envío de mensajes
Panel de notificaciones Visualización de nuevos mensajes Visualización de nuevos mensajes
Panel de notificaciones
Búsqueda en los mensajes
Eliminación de mensajes
Ajustes de mensajes
Alertas de emergencia
Cambiar reproductor Favorita Música
Cambiar reproductor
Favorita
Posición en la reproducción
Reproducir las canciones en orden aleatorio
Tiempo transcurrido
Vista de lista
Controles de reproducción
Volumen
Calidad y efectos de sonido
Modo de repetición
Duración de la canción
Añadir a lista de reproducción
Cómo escuchar música Cómo escuchar música Grupos de archivos Visualización de archivos en Mis archivos Mis archivos
Grupos de archivos
Visualización de archivos en Mis archivos
Opciones de Mis archivos
Opciones de grupos
Añadir atajos a carpetas Añadir atajos a carpetas La aplicación S Note le ayuda a crear, editar y administrar notas Creación de una nota S Note
La aplicación S Note le ayuda a crear, editar y administrar notas
Creación de una nota
Cómo editar una nota
Herramientas de las notas
Configuración de S Voice S Voice S Voice
Configuración de S Voice
Edición del álbum Álbum Álbum
Edición del álbum
Nombre del archivo Lista de videos Video
Reproduzca y administre videos almacenados en el dispositivo
Nombre del archivo
Lista de videos
Cambiar de reproductor
Reproductor emergente
Duración del video
Proporciones de la pantalla
Uso de la reproducción emergente Acceso al reproductor de video Acceso al reproductor de video
Uso de la reproducción emergente
Cambio del tamaño de la pantalla de video
Añadir una ciudad Cambio del orden de las ciudades Reloj mundial
Añadir una ciudad
Cambio del orden de las ciudades
Cómo quitar ciudades
Ajustes Ajustes Acceso a los ajustes Opciones de los ajustes Cómo utilizar los ajustes
Acceso a los ajustes
Opciones de los ajustes
Categorías de los ajustes
Búsqueda de ajustes
Indicadores de estado de Wi-Fi Activación o desactivación de Wi-Fi Wi-Fiy Wi-FiDirecto
Activación o desactivación de Wi-Fi
Indicadores de estado de Wi-Fi
Búsqueda y conexión a una red Wi‑Fi
Conexión manual a una red Wi-Fi
Indicador de estado de Wi-FiDirecto Ajustes de Wi-Fi Ajustes de Wi-Fi
Wi-FiDirecto
Indicador de estado de Wi-FiDirecto
Indicadores de estado de Bluetooth Activación o desactivación de Bluetooth Bluetooth
Activación o desactivación de Bluetooth
Indicadores de estado de Bluetooth
Cambio del nombre de su dispositivo
Cómo hacer que su dispositivo sea visible para otros dispositivos Bluetooth
Búsqueda de dispositivos Bluetooth
Eliminación de un dispositivo vinculado (desvincular) Vinculación con dispositivos Bluetooth Vinculación con dispositivos Bluetooth
Eliminación de un dispositivo vinculado (desvincular)
Revisión de archivos recibidos mediante Bluetooth
Cómo activar o desactivar Mobile HotSpot Utilización de su dispositivo como una zona Wi-Fiportátil Anclaje a red y zona móvil
Utilización de su dispositivo como una zona Wi-Fiportátil
Cómo activar o desactivar Mobile HotSpot
Conexión a un dispositivo mediante su Mobile HotSpot
Lista de dispositivos permitidos
Cambie la contraseña del Mobile HotSpot Desactivación automática de Mobile HotSpot Cambie la contraseña del Mobile HotSpot
Desactivación automática de Mobile HotSpot
Configuración de ajustes de Mobile HotSpot
Anclaje a red de USB
Perfil fuera de línea Perfil fuera de línea Refuerzo de descarga Refuerzo de descarga Redes móviles Supervise su uso de datos móviles Uso de datos
Supervise su uso de datos móviles
Redes móviles
Método de localización Solicitudes de ubicación recientes Ubicación
Método de localización
Solicitudes de ubicación recientes
Servicios de ubicación
Fuentes de ubicación
Aplicación de mensajería predeterminada Aplicación de mensajería predeterminada Impresión Impresión Controle el acceso del dispositivo a redes y al servicio de datos móviles Redes móviles Redes móviles
Controle el acceso del dispositivo a redes y al servicio de datos móviles
Configure y administre sus redes privadas virtuales (VPN) Adición de una VPN Redes privadas virtuales (VPN)
Configure y administre sus redes privadas virtuales (VPN)
Adición de una VPN
Conexión a una red VPN
Edición o eliminación de una red
VPN
Dispositivos cercanos Dispositivos cercanos Comparta la pantalla de su dispositivo con otro dispositivo Screen Mirroring Screen Mirroring
Comparta la pantalla de su dispositivo con otro dispositivo
Ajuste del volumen Modo de sonido Sonidos y notificaciones
Ajuste del volumen
Modo de sonido
Intensidad de vibración
Tono de notificación Otros sonidos Tono de notificación
Otros sonidos
No molestar
Notificaciones en la pantalla de bloqueo
Notificaciones de aplicación Más ajustes de sonido Notificaciones de aplicación
Más ajustes de sonido
Brillo Tiempo de espera de la pantalla Ajustes de pantalla
Brillo
Tiempo de espera de la pantalla
Duración de iluminación de teclas del panel táctil
Modo de pantalla
Modo de lectura Protector de pantalla Modo de lectura
Protector de pantalla
Girar pantalla automáticamente
Mostrar porcentaje de batería
Editar después de capturar la pantalla
Active la característica Ventana múltiple Configuración de Ventana múltiple Configuración de Ventana múltiple
Active la característica Ventana múltiple
Opciones de bloqueo de pantalla Asignación de un bloqueo de pantalla Pantalla de bloqueo
Asignación de un bloqueo de pantalla
Opciones de bloqueo de pantalla
Fondo de pantalla Fondo de pantalla Estilo de fuente Tamaño de fuente Estilo y tamaño de fuente
Estilo de fuente
Tamaño de fuente
Aplicaciones recomendadas Ajustes del panel de notificaciones Ajustes del panel de notificaciones
Aplicaciones recomendadas
Accesibilidad Accesibilidad Habilidad e interacción Más ajustes Habilidad e interacción
Más ajustes
Servicios
Configure los ajustes de idioma e introducción del dispositivo Idioma Ajustes de idioma e introducción
Configure los ajustes de idioma e introducción del dispositivo
Idioma
Teclado
Ajustes del teclado Samsung
Configuración del dictado por voz de Google Reconocimiento de escritura a mano Configuración del dictado por voz de Google
Reconocimiento de escritura a mano
Entrada de voz
Opciones de salida de texto a voz
Ajustes de puntero/panel táctil Ajustes de puntero/panel táctil Use comandos verbales para controlar alarmas, la cámara o música Control de voz Control de voz
Use comandos verbales para controlar alarmas, la cámara o música
Configure opciones y ajustes para el S Pen Ajustes de S Pen Ajustes de S Pen
Configure opciones y ajustes para el S Pen
Controle ciertas acciones del dispositivo mediante movimientos específicos Movimientos Movimientos
Controle ciertas acciones del dispositivo mediante movimientos específicos
Movimiento de la palma Movimiento de la palma La pantalla se ajustará según la orientación de su cara Pantalla inteligente Pantalla inteligente
La pantalla se ajustará según la orientación de su cara
Adición de una cuenta Sincronización de cuentas Cuentas
Adición de una cuenta
Sincronización de cuentas
Ajustes de cuentas
Cómo quitar una cuenta
Respalde sus datos personales usando la cuenta Samsung o Dropbox Uso de la cuenta Samsung Cloud
Respalde sus datos personales usando la cuenta Samsung o Dropbox
Uso de la cuenta Samsung
Uso de la cuenta Dropbox
Protección contra restablecimiento a valores predeterminados Restablecer valores predeterminados Realizar copia de seguridad y restablecer
Restablecer valores predeterminados
Protección contra restablecimiento a valores predeterminados
Recopilar diagnósticos Recopilar diagnósticos Ajustes de fecha y hora Ajustes de fecha y hora Accesorios Accesorios Uso de la memoria Descargado Administrador de aplicaciones
Uso de la memoria
Descargado
Tarjeta de memoria Servicios en ejecución Tarjeta de memoria
Servicios en ejecución
Desactivado Desactivado Aplicaciones predeterminadas Aplicaciones predeterminadas Configuración de perfiles de usuario Eliminación de un usuario o perfil Usuarios
Configuración de perfiles de usuario
Eliminación de un usuario o perfil
Uso de perfiles de usuario
Cambio de los apodos e identificaciones con foto de las cuentas de usuario
Uso por parte de las aplicaciones y del sistema operativo Gráfico de uso de la batería Batería
Gráfico de uso de la batería
Uso por parte de las aplicaciones y del sistema operativo
Ajustes del modo de ahorro de energía Modo de ahorro de energía Modo de ahorro de energía
Ajustes del modo de ahorro de energía
Instalación de una tarjeta de memoria Memoria del dispositivo Almacenamiento
Memoria del dispositivo
Tarjeta de memoria (tarjeta SD)
Instalación de una tarjeta de memoria
Cómo montar una tarjeta de memoria Cómo desmontar una tarjeta de memoria Cómo montar una tarjeta de memoria
Cómo desmontar una tarjeta de memoria
Cómo sacar una tarjeta de memoria
Formateo de una tarjeta de memoria
Asegure su dispositivo y proteja sus datos mediante los ajustes de seguridad Administración del dispositivo Seguridad
Asegure su dispositivo y proteja sus datos mediante los ajustes de seguridad
Administración del dispositivo
Encriptado
Localizar mi móvil
Bloqueo de tarjeta SIM
Contraseñas Servicio de actualización de seguridad Contraseñas
Servicio de actualización de seguridad
Almacenamiento de credenciales
Ajustes de seguridad avanzados
Actualizaciones de software Acerca del dispositivo Acerca del dispositivo
Actualizaciones de software