Samsung TVs & Home Audio⁽³⁸⁾ Home Audio Soundbars Curved HW-J7500R, HW-J7501R

ASSEMBLAGE DU FIL DE SERRAGE, INSTALLATION DU SOUNDBAR COMME UNITÉ AUTONOME

Samsung Curved

HW-J7500R, HW-J7501R HW-J7500R/ZA

Download 70 pages 38.31 Kb View all pages

Page 52

Page screenshot 52

INSTALLATION

INSTALLATION DU SOUNDBAR COMME UNITÉ AUTONOME

FRA

1.Centrez le Soundbar sur la surface plane à l’avant du téléviseur.

ASSEMBLAGE DU FIL DE SERRAGE

HDMI OUT AUX IN LAN HDMI IN (TV-ARC) OPTICAL IN

Fil de serrage

HDMI OUT AUX IN LAN HDMI IN (TV-ARC) OPTICAL IN ASSEMBLAGE DU FIL DE SERRAGE

Fixez le fil de serrage sur l’unité de la façon illustrée, puis acheminez les câbles par le fil de serrage pour les ranger proprement.

Page 52

Page screenshot 52

ASSEMBLAGE DU FIL DE SERRAGE - Samsung Curved HW-J7500R/ZA

Contents

Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service, please register your product at GETTING STARTED SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS CAUTION (for Canada) Important Safety Instructions LICENSES PRECAUTIONS CONTENTS 2Safety Information 6What’s Included 7Top / Front Panel 8Rear / Bottom Panel 9Remote Control ++Icons used in this manual (Power) Button DESCRIPTIONS VOL. - /+ Display (Source) Button REAR / BOTTOM PANEL OPTICAL IN (D.IN) HDMI OUT (TV-ARC) LAN LABEL Wi-FiSE REMOTE CONTROL INSTALLING THE BATTERY IN THE REMOTE CONTROL INSTALLATION INSTALLING THE SOUNDBAR INSTALLING THE WALL MOUNT ++Installation Precautions If the Holder-Foot Holder-Support INSTALLATION Wall INSTALLATION PLACING THE SOUNDBAR ON A TV STAND Attach the 3.Remove Holder-Support(2 EA) from the Soundbar as shown in the illustration INSTALLING THE SOUNDBAR AS A FREE-STANDINGUNIT ASSEMBLING THE CLAMP-WIRE CONNECTIONS CONNECTING THE SUBWOOFER CONNECTING TO THE SUBWOOFER AUTOMATICALLY CONNECTING TO THE SUBWOOFER MANUALLY LED INDICATOR LAMP STATUS ON SUBWOOFER CONNECTING TO A TV CONNECTING TO A TV USING AN HDMI (DIGITAL) CABLE CONNECTING TO A TV USING A DIGITAL OPTICAL CABLE ++Auto Power Link TV SOUNDCONNECT CONNECTING TO EXTERNAL DEVICES HDMI CABLE OPTICAL OR ANALOG AUDIO CABLE ++AUX Cable ++Optical Cable FUNCTIONS INPUT MODE AUTO POWER DOWN FUNCTION BLUETOOTH TO CONNECT THE SOUNDBAR TO A BLUETOOTH DEVICE TO DISCONNECT THE BLUETOOTH DEVICE FROM A SOUNDBAR TO DISCONNECT THE SOUNDBAR FROM A BLUETOOTH DEVICE ++More About Bluetooth USING THE MULTIROOM APP BEFORE YOU BEGIN ++Communication Basics Requirements: INSTALLING THE SAMSUNG MULTIROOM APP ++Android or iOS ++Launching the Samsung Multiroom App CONNECTING THE SOUNDBAR TO YOUR NETWORK USING THE NETWORK STANDBY ON FUNCTION SOFTWARE UPDATE UPDATING WITH USB ++Updating Procedure 1.Follow the steps below to download the product software: 4.Disconnect the power cord, reconnect it, and then turn on the Soundbar ++If UPDATE was not displayed AUTO UPDATE TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING APPENDIX SPECIFICATIONS LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER LABOR PARTS One year (Carry- in) One year EXCLUSIONS (WHAT IS NOT COVERED) HEADQUARTERS Samsung Electronics Canada Inc Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Merci d’avoir choisi un appareil Samsung DÉMARRAGE AVERTISSEMENTS ATTENTION (Pour le Canada) Consignes de sécurité importantes LICENCE PRÉCAUTIONS SOMMAIRE 2Informations relatives à la sécurité 6Contenu 7Sur la face Avant/Du Haut 8Face arrière/Inférieure 9Télécommande ++Icônes utilisées dans le présent manuel SUR LA FACE AVANT/DU HAUT Touche (Alimentation) Écran d’affichage Touche (Source) FACE ARRIÈRE/INFÉRIEURE ÉTIQUETTE DC 24V (Entrée d’alimentation) TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION DU SOUNDBAR INSTALLATION DE LA FIXATION MURALE ++Précautions d’installation INSTALLATION Pied de support Monture du Support Pied de support Monture du Support INSTALLATION Mur Vis de fixation murale ●● Vis recommandée : M5 INSTALLATION Ajustez la Monture de fixation ●● Les Vis de fixation murale ne sont pas fournies PLACEMENT DU SOUNDBAR SUR UN SUPPORT DE TÉLÉVISEUR INSTALLATION Retirez la Monture Du Support INSTALLATION DU SOUNDBAR COMME UNITÉ AUTONOME ASSEMBLAGE DU FIL DE SERRAGE BRANCHEMENTS BRANCHEMENT AUTOMATIQUE DU CAISSON D'EXTRÊMES BASSES CONNEXION MANUELLE AU CAISSON D’EXTRÊMES BASSES STATUT DU VOYANT LUMINEUX DEL SUR LE CAISSON DES BASSES CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR CONNEXIONS À L’AIDE D’UN CÂBLE TV HDMI (NUMÉRIQUE) CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR À L'AIDE D'UN CÂBLE OPTIQUE NUMÉRIQUE BRANCHEMENTS ++Auto Power Link AUTO POWER LINK Afficher ACTIVÉ CÂBLE HDMI CÂBLE AUDIO OPTIQUE OU ANALOGIQUE ++Câble AUX ++Câble Optique FONCTIONS MODE ENTRÉE FONCTION AUTO POWER DOWN CONNEXION DU SYSTÈME SOUNDBAR AU PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH DÉCONNEXION DU PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH À PARTIR DU SYSTÈME SOUNDBAR DÉCONNEXION DU SYSTÈME SOUNDBAR À PARTIR DU PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH ++Davantage d’information sur la technologie Bluetooth UTILISATION DE L'APPLICATION MULTIROOM AVANT DE COMMENCER ++Principes de Communication Conditions requises : INSTALLATION DE L’APPLICATION SAMSUNG MULTIROOM ++Androïde ou iOS ++Lancement de l'application Samsung Multiroom CONNEXION DU SOUNDBAR À VOTRE RÉSEAU FONCTIONS UTILISATION DE LA FONCTION NETWORK STANDBY ON 1.Branchez l’appareil intelligent à votre Soundbar ●● Si la fonction Network Standby On ne fonctionne pas MISE À JOUR DU LOGICIEL ++Procédure de mise à jour ++Si la UPDATE ne s'affiche pas MISE À JOUR AUTOMATIQUE DÉPANNAGE DÉPANNAGE ANNEXE SPÉCIFICATIONS GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIAL Main-d’oeuvre Pièces un (1) an (au comptoir) un (1) an EXCLUSIONS (CE QUI N’EST PAS COUVERT) SIÈGE SOCIAL www.samsung.com/ca_fr/support Comment contacter Samsung dans le monde