Samsung TVs & Home Audio⁽³⁸⁾ Home Audio Soundbars Dolby Atmos HW-N950

14REMARQUE IMPORTANTE CONCERNANT LE SERVICE, 13AVIS DE LICENCES LIBRES

Samsung Dolby Atmos

HW-N950 HW-N950/ZA

Download 94 pages 5.34 Kb View all pages

Page 90

Page screenshot 90

13AVIS DE LICENCES LIBRES

Pour de plus amples renseignements sur les licences libres utilisées pour ce produit, veuillez

visiter le site Web : http://opensource.samsung.com

14REMARQUE IMPORTANTE CONCERNANT LE SERVICE

Les chiffres et les illustrations contenus dans ce Guide d’utilisation sont fournis à titre de référence uniquement et pourraient ne pas représenter exactement le produit.

FRA - 37

Page screenshot 90

14REMARQUE IMPORTANTE CONCERNANT LE SERVICE - Samsung Dolby Atmos

Contents

Page SAFETY WARNINGS WARNING CAUTION CAUTION (for Canada) Important Safety Instructions PRECAUTIONS ABOUT THIS MANUAL CONTENTS Checking the Components Product Overview Connecting the Soundbar Connecting to a TV Connecting an External Device Connecting a Mobile Device Connecting an Amazon product Using the Remote Control Installing the Wall Mount Software Update Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2) 02 PRODUCT OVERVIEW Front Panel / Top Panel of the Soundbar Bottom Panel of the Soundbar 03 CONNECTING THE SOUNDBAR Connecting Electrical Power Connecting the Soundbar to the Subwoofer and Surround Speakers Recommended Speaker Layout LED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer and Surround Speakers Before performing the manual connection procedure below: NOTES PRECAUTIONS 04 CONNECTING TO A TV Method 1. Connecting with a Cable Connecting a TV using an HDMI Cable Connecting using an Optical Cable Auto Power Link Method 2. Connecting Wirelessly Connecting a TV via Bluetooth The initial connection (OR) If the device fails to connect Disconnecting the Soundbar from the TV What is the difference between BT READY and BT PAIRING Connecting via Wi-Fi Pre-connectionChecklist Step 1 : Connecting the Soundbar to Wi-Fi Step 2 : Configuring Settings on the TV 05 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE Connecting using an HDMI Cable (Dolby Atmos® supported) Connecting using an HDMI Cable Connecting using an Optical Cable 06 CONNECTING A MOBILE DEVICE Connecting via Bluetooth If the device fails to connect What is the difference between BT READY and BT PAIRING Disconnecting the Bluetooth device from a Soundbar Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device More About Bluetooth Connecting via Wi-Fi(Wireless Network) Add device 07 CONNECTING AN AMAZON PRODUCT Connect and use with an Amazon product (Amazon Echo) Alexa Samsung Wireless Audio Skills ENABLE Skills Alexa Smart Home Devices Discover Amazon Alexa app Use voice commands to control the Soundbar 08 USING THE REMOTE CONTROL How to Use the Remote Control Page Page Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control Output specifications for the different sound effect modes 09 INSTALLING THE Wallmount Components 09 INSTALLING THE WALL MOUNT Installation Precautions Center Line A-TYPE Wall Mount Guide Holder-Screw Installing the Surround Speakers on a Wall (Sold Separately) Notes for Wall Mounting the Surround Speakers 10SOFTWARE UPDATE 11 TROUBLESHOOTING 12 LICENSE 13OPEN SOURCE LICENSE NOTICE 15 SPECIFICATIONS AND GUIDE Specifications NOTES Page LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER EXCLUSIONS (WHAT IS NOT COVERED) Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Rd West Mississauga, On. L5N 0B9 Tel: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Fax: (905) 542 Page Page AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT MISE EN GARDE ATTENTION (Pour le Canada) Consignes de sécurité importantes PRÉCAUTIONS À PROPOS DE CE MANUEL SOMMAIRE Vérification des Composants Présentation du Produit Branchement du Soundbar Branchement à votre Téléviseur Branchement d’un Appareil Mobile Remarque Importante Concernant le Service Caractéristiques et Guide 01 VÉRIFICATION DES COMPOSANTS 02 PRÉSENTATION DU PRODUIT Panneau avant/Panneau supérieur du Soundbar Face arrière du Soundbar 03 BRANCHEMENT DU SOUNDBAR Branchement de l’alimentation Connexion du Soundbar au caisson des basses et aux haut-parleursambiophoniques Agencement recommandé des haut-parleurs Avant d’effectuer la procédure de connexion manuelle ci-dessous : REMARQUES PRÉCAUTIONS 04 BRANCHEMENT À VOTRE TÉLÉVISEUR Méthode 1. Branchement avec un câble Branchement d’un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI Branchement à l’aide d’un câble optique Méthode 2. Connexion sans fil Connexion d’un téléviseur par Bluetooth Connexion initiale (OU) En cas d’échec de la connexion du périphérique Déconnexion du Soundbar du téléviseur Quelle est la différence entre BT READY et BT PAIRING Connexion via Wi-Fi Liste de contrôle avant la connexion Étape 1: Connexion de la Soundbar au Wi-Fi Étape 2: Configuration des réglages sur le téléviseur 05BRANCHEMENT D’UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE Branchement à l’aide d’un câble HDMI (Dolby Atmos® pris en charge) Branchement à l’aide d’un câble HDMI Branchement à l’aide d’un câble optique Connexion par Bluetooth En cas d’échec de la connexion du périphérique Quelle est la différence entre BT READY et BT PAIRING BT READY BT PAIRING Déconnexion d’un périphérique Bluetooth d’un Soundbar Déconnexion du Soundbar du périphérique Bluetooth Davantage d’information sur la technologie Bluetooth Connexion par Wi-Fi(réseau sans fil) Page 07 CONNECTER UN PRODUIT AMAZON Connecter et utiliser avec un produit Amazon (Amazon Echo) Alexa Samsung Wireless Audio Skills ENABLE Skills Alexa Smart Home Devices Discover Amazon Alexa Contrôler Votre Soundbar Grâce À Un Périphérique Amazon 08 UTLISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Procédure d’utilisation de la télécommande Page Page Réglage du volume du Soundbar à l’aide d’une télécommande de téléviseur WOOFER ALL-TV REMOTE WOOFER Utilisation des boutons masqués (boutons ayant plusieurs fonctions) Caractéristiques de sortie pour les différents modes d’effets sonores 09INSTALLATION DU SUPPORT MURAL Précautions d’installation Composantes murales Ligne Centrale A-TYPE Guide de montage mural Remarques pour la fixation murale des haut-parleursambiophoniques 10MISE À JOUR LOGICIELLE 11 DÉPANNAGE 12 LICENCE 13AVIS DE LICENCES LIBRES 14REMARQUE IMPORTANTE CONCERNANT LE SERVICE 15 CARACTÉRISTIQUES ET GUIDE Spécifications REMARQUES Page GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIAL EXCLUSIONS (CE QUI N’EST PAS COUVERT) Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Rd West Mississauga, On. L5N 0B9 Tel: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Fax: (905) 542