![Digital Still Camera Mode](/images/backgrounds/7791/7791195x1.webp)
ENGLISH
臺 灣
Digital Still Camera Mode |
| 數位靜態相機模式 | |
|
|
| |
Deleting Photo Images and Moving Images (Delete) |
| 刪除靜態影像和動態影像(Delete) | |
The Delete function works only in M.Player Mode. page 26 |
| Delete 功能僅限在 M.Player Mode 下操作。第 26 頁 | |
You can erase the photo images and moving images recorded on |
| | 您可以刪除錄製在記憶卡內的靜態影像和動態影像。 |
the Memory Card. |
| | 若您要刪除受保護的影像,必須先關閉影像保護功能。 |
If you want to delete protected images, you must first deactivate |
| ||
| | 刪除的影像無法恢復。 | |
the image protection. |
| ||
|
|
|
An image which has been deleted cannot be recovered.
1. | Set the [Mode] switch to [CARD]. | 3 | Photo |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. | 設定 [Mode] 開關為 [CARD]。 | |||||||||
2. | Set the [Power] switch to [ (Player)]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. | 設定 [Power] 開關為 [ (Player)]。 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| The thumbnail index of photo image |
|
|
|
|
|
| [1/10] |
| 靜態影像的縮圖索引會顯示。如果記憶卡內 | |||||||||||||
| appears. If there are no recorded images on |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 沒有錄製影像,<No file!> 會顯示。 | |
| the Memory Card, <No file!> is displayed. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. | 移動 [Joystick] 選擇要刪除的影像。 | ||
3. | Use the [Joystick] to select an image to be |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4. | 按下 [MENU] 按鈕。 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| deleted. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 選單清單將會顯示。 | |||
4. | Press the [MENU] button. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. | 向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 | ||||
| The menu list will appear. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Previous Page |
| Next Page |
|
|
|
|
| <Memory>,然後按 [Joystick(OK)]。 | |||||||||
5. | Move the [Joystick] up or down to select |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6. | 向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 | ||||
| <Memory>, then press the [Joystick(OK)]. | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| <Delete>,然後按 [Joystick(OK)]。 | ||||
6. | Move the [Joystick] up or down to select |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| M.Player Mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| <Delete>, then press the [Joystick(OK)]. |
|
|
|
|
| ►Memory |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| <Delete?> 訊息將會顯示。 | |||||
| The <Delete?> message will appear. |
|
|
|
|
|
| Delete |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7. | 向左或向右移動 [Joystick] 以選擇 <Yes>, | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
7. | Move the [Joystick] left or right to select |
|
|
|
|
|
| Delete All |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 然後按 [Joystick(OK)]。 | ||||
|
|
|
|
|
| Protect |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| <Yes>, then press the [Joystick(OK)]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 接著便會刪除所有選擇的影像。 | |||||
|
|
|
|
|
|
| Print Mark |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | ||||||
| The selected image will be deleted. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 按下 [MENU] 按鈕以完成設定。 | ||
|
|
|
|
|
|
| Format |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Press the [MENU] button to finish setting. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 附註 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Notes |
|
|
|
|
|
|
| Move OK Select | MENU Exit | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| | 您可以使用 [QUICK MENU] 按鈕直接存取刪 | |||||||||||||||
| You can directly access the Delete function by |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 除功能。第 27 頁 | ||||
| using the [QUICK MENU]. page 27 | Photo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | 若在記憶卡上找到錯誤的影像檔案,一則 | ||||||||||||
| If an erroneous image file is found on the |
|
|
|
|
|
| [1/10] | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Memory card read error 訊息將會顯示。 | ||||||||||||||||
| Memory Card, the message Memory card read |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| error will be displayed. It may be caused by |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 這可能是由於從不同的數位裝置複製影像所 | ||
| copying images from different digital devices. |
|
|
|
|
|
| Delete? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 造成。 | |||
| Formatting the Memory Card will delete all the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | 格式化記憶卡將刪除所有儲存的影像。 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| stored images. page 100 |
|
|
|
|
|
| Yes |
| No |
|
|
|
|
|
|
|
| 第 100 頁 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| To protect important pictures from accidental |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | 若要防止重要的相片意外被刪除,必須啟動 | ||
| deletion, activate the image protection. page 97 |
|
|
|
|
| Previous Page |
| Next Page |
|
|
| 影像保護。第 97 頁 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
| Protected image cannot be deleted. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | 無法刪除受保護的影像。 |
98