ENGLISH
臺 灣
DVD Camcorder: Playlist |
|
|
|
|
|
|
| DVD 攝錄放影機:播放清單 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
Adding Scenes to Playlist (Edit | 將場景新增至播放清單(Edit | |||||||||||||||||||||
This function works only in Player Mode. page 26 |
|
|
|
|
|
| 這項功能僅限在 Player Mode 下操作。第 26 頁 | |||||||||||||||
You can add more scenes in an existing Playlist. |
|
|
|
|
|
|
| 您可以將更多的場景新增至現有的播放清單。 | ||||||||||||||
The editing function only works on a | ||||||||||||||||||||||
這項編輯功能僅限在 | ||||||||||||||||||||||
should format the | ||||||||||||||||||||||
| 您應先將 | |||||||||||||||||||||
page 41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
1. Set the [Mode] switch to [DISC]. | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. 設定 [Mode] 開關為 [DISC]。 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
2. Set the [Power] switch to [ | (Player)]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [1/9] | 2. 設定 [Power] 開關為 [ (Player)]。 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
The thumbnail index screen appears. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 隨即出現縮圖索引螢幕。 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
3. Move the [Joystick] up to highlight the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. 向上移動 [Joystick],反白顯示縮圖索引螢幕圖 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
thumbnail index screen icon ( | ), then move the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 示 ( ),然後向右移動 [Joystick],反白顯示播 | |||||
[Joystick] right to highlight the playlist icon ( |
| ). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 放清單圖示 ( |
| )。 | ||
|
|
| Previous Page | Next Page |
|
|
|
|
| |||||||||||||
The Playlist scenes will be displayed in the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 播放清單場景將以縮圖索引的形式顯示。 | ||||||
form of a thumbnail index. |
|
|
| 5 | Playlist |
|
|
|
|
|
|
|
| 4. 按下 [QUICK MENU] 按鈕。 | ||||||||
4. Press the [QUICK MENU] button. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [1/7] | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. 向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 | |||||||
5. Move the [Joystick] up or down to select |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| <Edit Playlist>,然後按 [Joystick(OK)]。 | |||||||
<Edit Playlist>, then press the [Joystick(OK)]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| New Playlist |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 螢幕會切換至編輯播放清單模式。 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
The screen will be switched to the Edit |
| Delete |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Edit Playlist |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Playlist mode. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6. 使用 [Joystick] 選擇要新增場景的播放清單, | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Q.MENU Exit |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 然後按 [Joystick(OK)]。 | ||||||||
6. Use the [Joystick] to select the Playlist to which |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 播放清單內的場景將會顯示。 | |||||||
you wish to add scenes, then press the [Joystick(OK)]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
The scenes inside the Playlist will appear. |
|
|
|
|
|
|
| 7. 按下 [QUICK MENU] 按鈕。 |
7. Press the [QUICK MENU] button.
72