AD68-00993G Contents目錄 Contents目錄 Contents目錄
數位靜態相機模式 Contents目錄
故障排除 Notes and Safety Instructions
Notes regarding the Rotation of the LCD Screen
Notes regarding the LCD Screen, Viewfinder, Lens Notes regarding Disc Cleaning and Handling Notes regarding DVD Camcorder
Notices regarding Copyright (SC-DC165only)
Servicing & Replacement Parts Getting to Know Your DVD Camcorder 瞭解您的 DVD 攝錄放影機
Features 瞭解您的 DVD 攝錄放影機
Usable Discs Disc Type Description How to use the DVD Camcorder easily Accessories Supplied with the DVD Camcorder
Basic Accessories
Optional Accessory Front & Left View Left Side View Right & Top View Rear & Bottom View Remote Control (SC-DC164/DC165only) Preparation準備工作
Using the Hand Strap & Lens Cover
Hand Strap
Lens Cover
Installing the Lens Cover after Operation Lithium Battery Installation
Lithium Battery Installation for the Internal Clock
Precautions regarding the Lithium Battery Preparation
Using the Lithium Ion Battery Pack
Charging the Lithium Ion Battery Pack Charging, Recording Times based on Battery Type Battery Level Display
Battery Pack Management Maintaining the Battery Pack Connecting a Power Source
Using a Household Power Source About the Operating Modes
Using the Joystick Using the QUICK MENU Preparation
準備工作 OSD (On Screen Display) in M.Cam Mode/M.Player Mode
Turning the OSD (On Screen Display) On/Off
Turning OSD On/Off
Turning the Date/Time On/Off Initial Setting: System Menu Setting 起始設定：系統選單設定
Setting the Clock (Clock Set) Setting the Wireless Remote Control Acceptance (Remote) (SC-DC164/DC165only) Setting the Beep Sound (Beep Sound) Setting the Shutter Sound (Shutter Sound) Selecting the OSD Language (Language) Initial Setting: System Menu Setting
Viewing the Demonstration (Demonstration) Initial Setting: Display Menu Setting 起始設定：顯示選單設定
Adjusting the LCD Screen (LCD Bright/LCD Color) Displaying the Date/Time (Date/Time) DVD Camcorder: Before Recording DVD 攝錄放影機：錄製前
Using the Viewfinder
Adjusting the Focus
使用觀景窗 Various Recording Techniques
各種錄製技巧 DVD Camcorder: Before Recording
Inserting and Removing a Disc DVD 攝錄放影機：錄製前 Selecting the Record Mode (Rec Mode)
選擇錄製模式（Rec Mode）
Rec Mode DVD 攝錄放影機：基本錄製
Making your First Recording Recording with Ease for Beginners (EASY.Q Mode)
初學者的輕鬆錄製方式（EASY.Q Mode）
EASY.Q Mode
Notes Using External Microphone
外接式麥克風
Zooming In and Out
放大和縮小 Using the Fade In and Out (FADE)
使用淡入和淡出（FADE）
FADE
To Start Recording
To Stop Recording Using Back Light Compensation Mode (BLC) DVD Camcorder: Basic Recording DVD 攝錄放影機：基本錄製
Using the Color Nite Using the LED LIGHT (SC-DC165only) Cutting Off Wind Noise (Wind Cut)
風聲消減（Wind Cut） DVD 攝錄放影機：進階錄製
設定快門速度和曝光（Shutter/Exposure） Auto Focus / Manual Focus
Auto Focus
Manual Focus
自動對焦/手動對焦 Programmed Automatic Exposure Modes (Program AE)
攝錄放影機：進階錄製 Setting the Program AE Setting the White Balance (White Balance) Setting the Custom White Balance DVD Camcorder: Advanced Recording DVD 攝錄放影機：進階錄製
Applying Digital Effects (Digital Effect)
套用數位效果（Digital Effect） Selecting the Digital Effects Setting the 16:9 Wide mode (16:9 Wide)
設定 16:9 寬螢幕模式（16:9 Wide） Setting the Digital Image Stabilizer (DIS)
設定數位防手震功能（DIS）
DIS Zooming In and Out with Digital Zoom (Digital Zoom)
Selecting the Digital Zoom DVD Camcorder: Thumbnail index and Playlist DVD 攝錄放影機：縮圖索引和播放清單
What is the Thumbnail Index
什麼是縮圖索引？
What’s a Playlist? DVD-RW(VRmode)
什麼是播放清單？ DVD-RW（VR 模式） Playing Title Scenes DVD-RW/+RW/-R/+RDL
Adjusting the Volume DVD-RW/+RW/-R/+RDL Various Functions while in Player Mode DVD-RW/+RW/-R/+RDL
Playback/Still
Picture Search (Forward/Reverse)
Skip Playback (Forward/Reverse) Slow Playback (Forward/Reverse) (SC-DC164/DC165only) [Mode]
[DISC]
[Power]
(Player)]
[Joystick]
[Joystick(OK)]
DVD 攝錄放影機
播放時縮放（
PB ZOOM
 PB ZOOM 功能僅限在 Player Mode 下操作。第 26 頁
PB ZOOM
設定 [Mode] 開關為 [DISC]。
設定 [Power] 開關為
(Player)]。
[Joystick]
場景，然後按下 [Joystick(OK)] 或 []
[Zoom]
[T(Tele)]
[Zoom]
[Zoom]
[Joystick]
[Zoom]
[W(Wide)]
Notes
PB ZOOM
[Zoom]
[W(Wide)]
PB ZOOM
PB ZOOM Deleting a Title Scene (Delete) DVD -RW/+RW DVD Camcorder
DVD 攝錄放影機
刪除標題的一個部分（Partial Delete） DVD-RW（VR 模式）
DVD-RW
 Partial Delete 功能僅限在 Player Mode
[Mode]
[DISC]
設定 [Mode] 開關為 [DISC]。
[Power]
[ (Player)]
設定 [Power] 開關為 [ (Player)]。
[QUICK MENU]
按下 [QUICK MENU] 按鈕。
[Joystick]
Delete>, then press the [Joystick(OK)]
<Partial Delete>，然後按[Joystick(OK)]。
[Joystick]
[Joystick(OK)]
[Joystick(OK)]
<Start
<Start>。
[Joystick(OK)]
[Joystick(OK)]。
<End
<End
[Joystick(OK)]
<Execute
[Joystick(OK)]。
Press the [Joystick(OK)]
 接著會反白顯示 <Execute>。
按下 [Joystick(OK)]。
[Joystick(OK)]
向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 <Yes>，
然後按 [Joystick(OK)]。
 使用 [Joystick] 選擇 <Back>，然後按下
[Joystick(OK)] 返回標題清單。
Note Creating a New Playlist (New Playlist) DVD-RW(VRmode) Playing the Playlist DVD-RW(VRmode) DVD 攝錄放影機：播放清單
Deleting a Playlist (Delete) DVD-RW(VRmode) DVD Camcorder: Playlist
DVD 攝錄放影機：播放清單
Adding Scenes to Playlist (Edit Playlist-Add) DVD-RW(VRmode)
將場景新增至播放清單（Edit Playlist-Add） DVD-RW（VR 模式）
Player Mode
Player Mode
[Mode]
[DISC]
1. 設定 [Mode] 開關為 [DISC]。
[Power]
(Player)]
2. 設定 [Power] 開關為 [ (Player)]。
[Joystick]
[Joystick]
[Joystick]
4. 按下 [QUICK MENU] 按鈕。
[QUICK MENU]
[Joystick]
[Joystick]
<Edit Playlist>，然後按 [Joystick(OK)]。
<Edit Playlist>, then press the [Joystick(OK)]
[Joystick]
然後按 [Joystick(OK)]。
[Joystick]
[Joystick(OK)]
7. 按下 [QUICK MENU] 按鈕。
[QUICK MENU] DVD Camcorder: Playlist
DVD 攝錄放影機：播放清單
[Joystick]
[Joystick(OK)]
10.Move the [Joystick] up to select <Execute>, then press the [Joystick(OK)]
<Want to add
<Now adding
8.向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 <Add>， 然後按 [Joystick(OK)]。
[Joystick]
[Joystick(OK)]
[Joystick]
<Execute>，然後按 [Joystick(OK)]。
<Want to add?> 訊息將會顯示。
11.向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 <Yes>， 然後按 [Joystick(OK)]。
<Now adding...> 訊息將會顯示。 DVD Camcorder: Playlist
DVD 攝錄放影機：播放清單
DVD-RW(VR
mode)
變更播放清單內播放場景的順序（Edit Playlist-Move） DVD-RW（VR 模式）
Player Mode
設定 [Mode] 開關為 [DISC]。
設定 [Power] 開關為 [ (Player)]。
[Joystick]
[Joystick]
按下 [QUICK MENU] 按鈕。
[Joystick]
<Edit Playlist>，然後按 [Joystick(OK)]。
[Joystick]
放清單，然後按 [Joystick(OK)]。
7.按下 [QUICK MENU] 按鈕。 DVD Camcorder: Playlist
DVD 攝錄放影機：播放清單
[Joystick]
<Move>, then press the [Joystick(OK)]
[Joystick]
[Joystick(OK)]
[Joystick]
[Joystick(OK)]
11.Move the [Joystick] up to select <Execute>, then press the [Joystick(OK)]
<Want to move
[Joystick]
<Yes>, then press the [Joystick(OK)]
<Now moving
8.向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 <Move>， 然後按 [Joystick(OK)]。
[Joystick]
[Joystick(OK)]。
[Joystick]
[Joystick(OK)]
[Joystick]
<Execute>，然後按 [Joystick(OK)]。
<Want to move?> 訊息將會顯示。
12.向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 <Yes>， 然後按[Joystick(OK)]。
<Now moving...> 訊息將會顯示。 DVD 攝錄放影機：播放清單
從播放清單刪除場景（Edit Playlist-Delete） DVD-RW（VR 模式）
Player Mode
Player Mode
[Mode]
[DISC]
[Power]
[ (Player)]
設定 [Mode] 開關為 [DISC]。
設定 [Power] 開關為 [ (Player)]。
[Joystick]
[Joystick]
[Joystick]
[QUICK MENU]
按下 [QUICK MENU] 按鈕。
[Joystick]
<Edit
Playlist>, then press the [Joystick(OK)]
[Joystick]
<Edit Playlist>，然後按 [Joystick(OK)]。
[Joystick]
[Joystick]
然後按 [Joystick(OK)]。
[Joystick(OK)]
按下 [QUICK MENU] 按鈕。
[QUICK MENU]
向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 <Delete>，
然後按 [Joystick(OK)]。
[Joystick(OK)]
[Joystick]
[Joystick]
[Joystick(OK)]。
[Joystick(OK)]
[Joystick]
press the [Joystick(OK)]
<Execute>，然後按 [Joystick(OK)]。
<Delete
 <Delete?> 訊息將會顯示。
向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 <Yes>，然
[Joystick(OK)]
後按 [Joystick(OK)]。
 <Now deleting...> 訊息將會顯示。 Deleting a Section of a Playlist (Edit Playlist-Partial
Delete) DVD Camcorder: Playlist
DVD 攝錄放影機：播放清單
[Joystick(OK)]
<End
[Joystick(OK)]
<Execute
[Joystick(OK)]
 The <Delete selected part ? Please
confirm
[Joystick]
<Yes
[Joystick(OK)]
<Now deleting DVD Camcorder: Disc Manager DVD 攝錄放影機：光碟片管理器
Disc Information (Disc Info) DVD-RW/+RW/-R/+RDL
光碟資訊（
Disc Info DVD Camcorder: Disc Manager
DVD 攝錄放影機：光碟片管理器
編輯光碟名稱（
Disc
Info-Rename Formatting a Disc (Disc Format) DVD-RW/+RW
格式化光碟（Disc Format） DVD-RW/+RW Finalizing a Disc (Disc Finalize) DVD-RW/-R/+RDL Playing Back on a PC with DVD drive
在有 DVD 光碟機的電腦上播放
Playing back a finalized disc on a DVD Player/Recorder
在 DVD 播放機/錄音機上播放終結光碟 Unfinalizing a Disc (Disc Unfinalize) DVD-RW
取消終結（Disc Unfinalize） DVD-RW DVD Camcorder: Connection
DVD 攝錄放影機：連接
Setting the AV In/Out (SC-DC165only) Viewing Recordings on TV
Playing back on a TV Monitor
Connecting to a TV which has Audio/Video Input Jacks Connecting to a TV which has no Audio/Video Input Jacks Copying a Disc onto a Tape
將光碟複製到錄影帶 Recording (Copying) a TV Program or Video Tape onto a Disc (SC-DC165only)
將電視節目或錄影帶錄製（複製）到光碟（僅限 SC-DC165）
SC-DC165
Recording (Copying) onto a Disc Memory Card Functions
Inserting a Memory Card
Ejecting a Memory Card Structure of Folders and Files on the Memory Card
Image Format 數位靜態相機模式
Selecting the Photo Quality (Photo Quality) Setting the File Number (File No.) Digital Still Camera Mode Taking a Photo Image (JPEG) on the Memory Card Viewing Photo Images (JPEG) Digital Still Camera Mode
To view a Slide Show
[Joystick(OK)]
(S.SHOW)]
<Slide
(S.SHOW)] Protection from accidental Erasure (Protect) Deleting Photo Images and Moving Images (Delete) Deleting All Images at Once Formatting the Memory Card (Format) Recording Moving Images (MPEG) on a Memory Card
Saving Moving Images onto a Memory Card
Recording time available on a Memory Card Digital Still Camera Mode Playing the Moving Images (MPEG) on a Memory Card Recording Still images onto a Memory Card during
DVD playback Marking Images for Printing (Print Mark) Removing the Print Mark PictBridge™
PictBridge™

Printing Your Pictures-Usingthe PictBridge™
Connecting To a Printer (USB Connect) Setting the Number of Prints
Setting the Date/Time Imprint Option
Printing Images
Canceling the Printing USB Interface
Using USB Interface
Transferring a Digital Image through a USB Connection
USB Connection Speed depending on the System USB 連接的速度取決於系統
System Requirements USB Interface
USB 介面

在M.Cam Mode 或 M.Player Mode 中，請確定連接 USB 纜線前

USB 串流需要Video Codec、DV Driver 和 DirectX 9.0。 
Selecting the USB Device (USB Connect) Installing DV Media PRO Program USB Interface Connecting to a PC
Disconnecting the USB Cable Using the PC Camera Function Using the USB Streaming Function
Using the removable Disk Function Maintenance維護
Using Your DVD Camcorder Abroad
Power sources
Color system Troubleshooting故障排除
Troubleshooting
Self Diagnosis Display in <Camera/Player> Modes Self Diagnosis Display in <M.Cam/M.Player> Modes <M.Cam/M.Player> 模式下的自我診斷顯示 Troubleshooting Troubleshooting故障排除
Symptom
Explanation/Solution
[Power]
(Camera)]
[Start/Stop] button
[Power]
(Player)] Troubleshooting故障排除
Symptom
Explanation/Solution
[OPEN] Setting menu items Troubleshooting故障排除 Specifications規格
Model Name: SC-DC163/DC164/DC165 Index Contact SAMSUNG WORLD WIDE
SAMSUNG 國際聯絡 THIS DVD CAMCORDER IS MANUFACTURED BY: 本 DVD 攝錄放影機的製造商：
RoHS compliant
RoHS