ENGLISH
臺 灣
Initial Setting: System Menu Setting 起始設定：系統選單設定
Selecting the OSD Language (Language)
The Language function works in Camera Mode/Player Mode/ M.Cam Mode/M.Player Mode. page 26
You can select the desired language to display the menu screen and the messages.
Language 功能可在 Camera Mode/Player Mode/M.Cam Mode/ M.Player Mode 下操作。 第 26 頁
您可以選擇所要的選單畫面顯示語言和訊息。
1. | Set the [Mode] switch to [DISC] or [CARD]. | 4 |
|
|
|
|
|
| 1. | 設定 [Mode] 開關為 [DISC] 或 [CARD]。 | ||
2. | Set the [Power] switch to [ (Camera)] or |
|
| Camera Mode |
|
|
|
|
|
| ||
|
| ►System |
|
|
| 2. | 設定 [Power] 開關為 [ | (Camera)] 或 | ||||
| [ (Player)]. |
|
|
| Clock Set |
|
|
| [ | (Player)]。 |
| |
|
|
|
| Beep Sound | ►On |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
3. | Press the [MENU] button. |
|
|
| Language | ►English | 3. | 按下 [MENU] 按鈕。 |
| |||
|
|
| Demonstration | ►On |
|
| ||||||
| The menu list will appear. |
|
|
|
| | 選單清單將會顯示。 |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
4. | Move the [Joystick] up or down to select |
|
|
|
|
|
|
| 4. | 向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 | ||
|
|
| Move | OK Select | MENU Exit | |||||||
| <System>, then press the [Joystick(OK)]. |
|
|
|
| <System>，然後按 [Joystick(OK)]。 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
5. | Move the [Joystick] up or down to select <Language>, then press | 5. | 向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 <Language>，然後按 | |||||||||
| the [Joystick(OK)]. |
|
|
|
|
| [Joystick(OK)]。 |
|
|
| ||
| The available language options are listed. |
|
|
|
|
| | 可用的語言選項將會列出。 |
| |||
6.Move the [Joystick] up or down to select the desired OSD language, then press the [Joystick(OK)].
The OSD language is refreshed in the selected language.
7.To exit, press the [MENU] button.
NoteThe word Language in the menu is always indicated in English.
6.向上或向下移動 [Joystick] 以選擇想要的 OSD 語言，然後按
[Joystick(OK)]。
OSD 語言將更新為所選的語言。
7.若要退出請按 [MENU] 按鈕。
附註
選單中的 Language 這個字始終以英文顯示。
34
