ENGLISH
臺 灣
DVD Camcorder: Advanced Recording DVD 攝錄放影機:進階錄製
Setting the 16:9 Wide mode (16:9 Wide)
The 16:9 Wide function works only in Camera Mode. page 26
Select to record a picture to be played back on a 16:9 Wide TV.
16:9 Wide is the default setting for models
設定 16:9 寬螢幕模式(16:9 Wide)
16:9 Wide功能僅限在Camera Mode下操作。第 26 頁
選擇此項以錄製要在 16:9 的寬螢幕電視機上播放的畫面。
16:9 Wide 是
1. | Set the [Mode] switch to [DISC]. | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
| 1. | 設定 [Mode] 開關為 [DISC]。 |
2. | Set the [Power] switch to [ (Camera)]. |
|
|
| Camera Mode |
|
|
|
| 2. | 設定 [Power] 開關為 [ (Camera)]。 | |
|
|
| ►Camera |
|
|
|
| |||||
3. | Press the [MENU] button. |
|
|
|
| Program AE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| White Balance |
|
|
|
| 3. | 按下 [MENU] 按鈕。 | ||
| The menu list will appear. |
|
|
|
| Digital Effect |
|
|
|
|
| 選單清單將會顯示。 |
|
|
|
|
| 16:9 Wide |
| Off |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
4. | Move the [Joystick] up or down to select |
|
|
|
| DIS |
| On |
| 4. | 向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 | |
|
|
|
| Digital Zoom |
|
|
|
| ||||
| <Camera>, then press the [Joystick(OK)]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| <Camera>,然後按 [Joystick(OK)]。 |
|
|
|
|
| Move OK Select | MENU | Exit |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
5 | Move the [Joystick] up or down to select | 7 |
|
|
|
|
|
|
|
| 5. | 向上或向下移動 [Joystick] 以選擇 |
| <16:9 Wide>, then press the [Joystick(OK)]. |
|
|
| STBY | SP | 0:00:00 |
| <16:9 Wide>,然後按 [Joystick(OK)]。 | |||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
6. | To activate the 16:9 Wide function, move the |
|
|
|
|
|
|
| 30 min | VR | 6. | 要啟動 16:9 寬螢幕功能,向上或向下 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| [Joystick] up or down to select <On>, then |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 移動 [Joystick] 以選擇 <On>,然後按 |
| press the [Joystick(OK)]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [Joystick(OK)]。 |
| If you do not want to use the 16:9 Wide |
| 16:9 Wide |
|
|
|
|
| 若您不希望使用 16:9 寬螢幕功能,請將 | |||
| function, set the <16:9 Wide> menu to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| <16:9 Wide> 選單設定為 <Off>。 |
| <Off>. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7. | 若要退出請按 [MENU] 按鈕。 |
7. | To exit, press the [MENU] button. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 顯示模式將設定為選擇的模式。 |
The display mode is set to the selected mode.
Notes |
| 附註 |
|
The 16:9 Wide mode is not available while DIS, EASY.Q or Digital | 16:9 Wide 模式無法在 DIS、EASY.Q 或 Digital Effect 啟用時使 | ||
Effect is in use. | 用。(僅限 | ||
Once Color Nite is set, 16:9 Wide mode will be released. | 一旦設定 Color Nite,16:9 Wide 模式將被解除。 | ||
(僅限 | |||
Digital Zoom is not available in the 16:9 Wide mode. | Digital Zoom 不可在 16:9 Wide 模式中使用。 |
59